2 Samuweli 17:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ OJonathani no-Ahimahasi bahlala e-Eni Rogeli; ngoba babengabonwa bengena emzini. Bahamba bayitshela inkosi uDavide.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ OJonathani no-Ahimahasi babehlala e-Eni Rogeli; incekukazi yayizinge ibatshela; bona bahamba bayibikela inkosi uDavide ukuba bangabonwa behamba beya emzini.

IsiZulu 2020

¹⁷ UJonathani no-Ahimahasi babehlala e-Eni Rogeli; incekukazi yayivame ukuya ibatshele, bese bona bewedlulisela umbiko enkosini uDavide, babekwenza lokhu ngendlela yokuba bangabonwa muntu behamba beya emzini.

2 Samuweli 17:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuweli 15:27

Inkosi yathi kuSadoki umpristi: “Awusiye umboni na? buyela emzini ngokuthula, namadodana enu omabili kanye nani, u-Ahimahasi indodana yakho noJonathani indodana ka-Abiyathara.

2 Samuweli 15:35

Abanabo abapristi oSadoki no-Abiyathara na? ngakho khuluma konke okuzwa endlini yenkosi kuSadoki loAbiyathara abapristi.

2 Samuweli 15:36

Bheka, kukhona lapho kanye nabo amadodana abo amabili, u-Ahimahazi indodana kaSadoki no-Abiyathara indodana kaJonathani; futhi ngazo kufanele nithumele Kimi konke enikuzwayo.

1 AmaKhosi 1:42

Esakhuluma, kwafika uJonathani indodana ka-Abiyathara umpristi; u-Adoniya wathi kuye: “Ngena!” ngoba uyindoda enesibindi futhi uletha izindaba ezinhle.

1 AmaKhosi 1:9

U-Adoniya wahlaba izimvu nezinkomo namathole akhuluphalisiweyo ngasetsheni laseSoheleti elingase-Eni Rogeli, wamema bonke abafowabo, amadodana enkosi, nawo wonke amadoda akwaJuda, izinceku zenkosi.

UJoshuwa 15:7

Umkhawulo wenyukela eDebhiri usuka esigodini sase-Agori, waya ngasenyakatho malungana neGiligali, engaphambi kommango oya e-Adumimi eseningizimu yoMfula; Ukuphuma kwawo kwakuse-Enrogeli.

UJoshuwa 18:16

Umngcele wehlela ekupheleni kwentaba ephambi kwesigodi sendodana kaHinomu esisesigodini samaRefa ngasenyakatho, wehlela esigodini sikaHinomu, eceleni kweJebusi ngasentshonalanga. Eningizimu, wehlela e-Enirogeli;