1 Samuweli 30:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ UDavida wasesithi kuye: Ungangehlisela kulesixuku? Wathi: “Funga kimi ngoNkulunkulu ukuthi awuyikungibulala, unganginikele esandleni senkosi yami, ngikwehlisele kulesi sixuku;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ UDavide wathi kuye: “Ungangehlisela kulelo viyo na?” Wathi: “Funga kimi uNkulunkulu ukuthi awuyikungibulala, unganginikeli ezandleni zenkosi yami, ngiyakukwehlisela kulelo viyo.”

IsiZulu 2020

¹⁵ UDavide wathi kuyo: “Ungangehlisela kulelo viyo labahlaseli?” Yathi: “Uma ufunga kimi phambi kukaNkulunkulu ukuthi awuyukungibulala noma ungibuyisele enkosini yami; ngizokwehlisela kulabo bahlaseli.”

1 Samuweli 30:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 24:3

Ngizakufungisa uJehova, uNkulunkulu wezulu, loNkulunkulu womhlaba, ukuthi kawuyikuthathela indodana yami umfazi emadodakazini amaKhanani engihlala phakathi kwawo.

UHezekeli 17:13

Wathatha enye yenzalo yenkosi, wenza isivumelwano nayo, wamfungisa; wathatha nabanamandla bezwe.

UHezekeli 17:16

Kuphila kwami, isho iNkosi uJehova, impela endaweni yokuhlala inkosi eyambeka inkosi, esifungo sayo yasidelela, nesiphetho sayo wasaphula, yebo, uyakufa kanye nayo phakathi kweBabiloni.

UHezekeli 17:19

Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Kuphila kwami, impela isifungo sami asideleleyo, nesifungo sami asephulayo, ngiyakukubeka phezu kwekhanda lakhe.

UJoshuwa 2:12

Manje fungani kimi ngoJehova, lokhu nginibonise umusa, ukuthi nani niyakuba nomusa endlini kababa, ninginike isibonakaliso esiqinisileyo;

UJoshuwa 9:15

UJoshuwa wenza ukuthula nabo, wenza isivumelwano nabo ukubayeka baphile; nezinduna zebandla zafunga kubo.

AbAhluleli 1:24

Izinhloli zabona umuntu ephuma emzini, zathi kuye: “Sibonise indlela yokungena emzini, siyakukwenzela umusa.”

1 Samuweli 29:6

U-Akhishi wayesembiza uDavide, wathi kuye: “Ngempela, kuphila kukaJehova, wena ulungile, nokuphuma kwakho nokungena kwakho nami empini kuhle emehlweni ami; ngokuba angifumananga bubi kuwe kusukela osukwini lokufika kwakho kimi kuze kube namuhla;

1 Samuweli 30:14

Sahlasela eningizimu yamaKrethe, nasogwini lwakwaJuda, naseningizimu yakwaKalebi; sayishisa iSikilagi ngomlilo.

1 Samuweli 30:16

Lapho emehlisa, bheka, babehlakazekile emhlabeni wonke, bedla, bephuza, besina ngenxa yayo yonke impango enkulu ababeyithathile ezweni lamaFilisti nasezweni lakwaJuda.