1 Samuweli 29:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Akuyena yini uDavide abahlabelela ngaye ekusineni, bathi: “USawule ubulele izinkulungwane zakhe, uDavide amashumi ezinkulungwane zakhe na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Lona akasiye uDavide ababehlabelela ngaye, besina bethi: “USawule ubulele izinkulungwane zakhe, kepha uDavide izinkulungwane zakhe eziyishumi na?”

IsiZulu 2020

⁵ “Lo akusiye yini uDavide ababehlabelela ngaye, besina bethi: “ ‘USawule ubulele izinkulungwane zakhe, kodwa uDavide izinkulungwane zakhe ezilishumi,’ na?”

1 Samuweli 29:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 15:20

UMiriyamu umprofethikazi, udadewabo ka-Aroni, waphatha isigubhu ngesandla sakhe; bonke abesifazane baphuma bamlandela bephethe izigubhu nokusina.

IzAga 27:14

Obusisa umngane wakhe ngezwi elikhulu, avuke ekuseni kakhulu, kuyakuthiwa isiqalekiso kuye.

1 Samuweli 21:11

Izinceku zika-Akhishi zathi kuye: “Lo akasiye uDavide inkosi yezwe na? Abahlabelelanga yini ngaye, ngokuthi: “USawule ubulele izinkulungwane zakhe, uDavide amashumi ezinkulungwane zakhe na?