1 Samuweli 10:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Emva kwalokho uyakufika entabeni kaNkulunkulu, lapho ibutho lamaFilisti likhona; lapho ufika khona emzini, uyakubona uquqaba lwabaprofethi behla phezulu bephethe ihabhu nesigubhu nesigubhu nehabhu phambi kwabo; bayakuprofetha;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ “Emva kwalokho uyakufika entabeni kaNkulunkulu, lapho likhona ikhanda lamaFilisti; kuyakuthi nxa usufikile khona emzini, uhlangane neviyo labaprofethi behla endaweni ephakemeyo benogubhu, nesigubhu, negenkle, nehabhu* phambi kwabo, beprofetha;

IsiZulu 2020

⁵ “Emveni kwalokho uyakufika entabeni kaNkulunkulu; ikhanda lempi yamaFilisti lilapho. Kuyakuthi uma usufikile kulowo muzi, uyohlangana neviyo labaphrofethi behla endaweni ephakemeyo, kunogubhu, isigubhu, igekle, nehabhu phambi kwabo, bephrofetha.

1 Samuweli 10:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 AmaKhosi 18:29

Lapho sekuntambama sebeprofethile kwaze kwafika isikhathi somnikelo wakusihlwa, kwakungekho zwi noma ophendulayo noma olalelayo.

2 AmaKhosi 2:15

Kwathi amadodana abaprofethi ababezakumbona eJeriko embona athi: Umoya kaElija uhlezi phezu kukaElisha. Bamhlangabeza, bakhothama emhlabathini phambi kwakhe.

2 AmaKhosi 2:3

Amadodana abaprofethi ayeseBethele aphuma, aya ku-Elisha, athi kuye: “Uyazi yini ukuthi namuhla uJehova uyakususa inkosi yakho entlokweni yakho na? Wathi: Yebo, ngiyazi; Thula.

2 AmaKhosi 2:5

Amadodana abaprofethi ayeseJeriko asondela ku-Elisha, athi kuye: Uyazi yini ukuthi namuhla uJehova uyakususa inkosi yakho entlokweni yakho na? Wathi: Yebo, ngiyazi; Thula.

2 AmaKhosi 2:7

Kwasekuhamba amadoda angamatshumi amahlanu emadodaneni abaprofethi, ejama ukubukela khatshana; labo bobabili bema ngaseJordani.

2 AmaKhosi 3:15

Kodwa khathesi ngilethele umfundisi. Lapho isikhonzi sidlala, isandla sikaJehova saba phezu kwakhe.

2 AmaKhosi 4:38

U-Elisha wabuye wafika eGiligali, kwakukhona indlala ezweni; amadodana abaprofethi ayehlezi phambi kwakhe;

2 AmaKhosi 6:1

Amadodana abaprofethi athi ku-Elisha: “Bheka, indawo esihlala kuyo nawe iminyene kakhulu kithi;

1 iziKronike 11:16

UDavide wayesenqabeni, nempi yamaFilisti ngaleso sikhathi yayiseBetlehema.

1 iziKronike 13:8

UDavide naye wonke u-Israyeli badlala phambi kukaNkulunkulu ngamandla abo onke, nangokuhuba, nangezihabhu, namahabhu, nezigubhu, namasimbali, nangamacilongo.

1 iziKronike 16:42

kanye nabo oHemani noJeduthuni bephethe amacilongo namasimbali abo abawabethayo, nezinto zokubethwa zikaNkulunkulu. Amadodana kaJeduthuni ayengabalindisango.

1 iziKronike 16:5

U-Asafa inhloko, beseceleni kwakhe uZakariya, noJehiyeli, noShemiramoti, noJehiyeli, noMatitja, no-Eliyabe, noBenaya, no-Obede Edomi; noJehiyeli ngamahabhu nezihabhu; u-Asafa wakhalisa amasimbali;

AmaHubo 49:4

Ngiyakubeka indlebe yami emfanekisweni, ngivule izwi lami elimnyama ngensimbi.

AmaHubo 92:3

Ensimbini enezintambo eziyishumi nangogubhu; ngehabhu elinomsindo onesizotha.

1 kwabaseKorinte 14:1

Landelani uthando, nithande iziphiwo zomoya, kodwa kakhulu ukuba niprofethe.

1 Samuweli 10:10

Lapho befika lapho entabeni, kwafika uquqaba lwabaprofethi ukumhlangabeza; uMoya kaNkulunkulu wehlela phezu kwakhe, waprofetha phakathi kwabo.

1 Samuweli 10:4

Bayakubingelela, bakunike izinkwa ezimbili; elizakwemukela ezandleni zabo.

1 Samuweli 13:2

USawule wazikhethela amadoda ayizinkulungwane ezintathu kwa-Israyeli; izinkulungwane ezimbili zazo zazinoSawule eMigimasi nasentabeni yaseBethele, nenkulungwane inoJonathani eGibeya lakwaBenjamini; abanye abantu wabamukisa, kwaba yilowo nalowo etendeni lakhe.

1 Samuweli 13:3

UJonathani wachitha ikampu yamaFilisti eyayiseGeba; amaFilisti ezwa ngakho. USawule wabetha icilongo ezweni lonke, wathi: “Makezwe amaHeberu;

1 Samuweli 19:20

USawule wathuma izithunywa ukumlanda uDavide; lapho bebona uquqaba lwabaprofethi beprofetha noSamuweli emi phezu kwabo, uMoya kaNkulunkulu waba phezu kwezithunywa zikaSawule, nazo zaprofetha.

1 Samuweli 9:12

Baphendula bathi: “Ukhona; bhekani, uphambi kwenu; sheshani, ngokuba ifikile namuhla emzini; ngoba namuhla kukhona umhlatshelo wabantu phezulu.