1 kaPetru 1:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Ngokuba yonke inyama injengotshani, nenkazimulo yonke yomuntu injengembali yotshani. Utshani buyabuna, nembali yabo iyavuthuluka;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ ngokuba, “Yonke inyama injengotshani, nobukhosi bayo bonke bunjengembali yotshani; utshani buyabuna, nembali iyavuthuluka, kepha izwi leNkosi limi kuze kube phakade.”

IsiZulu 2020

²⁴ ngokuba: “Yonke inyama injengotshani, nobuhle bayo bonke bunjengembali yotshani. Utshani buyabuna, nembali ivuthuluke. Kepha izwi leNkosi limi kuze kube phakade.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁴ Ngokuba yonke inyama injengotshani, nenkazimulo yonke yomuntu injengembali yotshani. Utshani buyabuna, nembali yabo iyavuthuluka;

1 kaPetru 1:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 AmaKhosi 19:26

Ngakho abakhileyo kuyo babeyingcosana, banqotshwa, bajabha; babenjengotshani basendle, nezitshalo eziluhlaza, notshani ophahleni, nokolweni opheshulwayo ungakakhuli.

UJobe 14:2

Uphuma njengembali, abune; futhi ubaleka njengesithunzi futhi akahlali.

AmaHubo 102:4

Inhliziyo yami ishayekile, ibunile njengotshani; ngize ngikhohlwe ukudla isinkwa sami.

AmaHubo 103:15

Umuntu, izinsuku zakhe zinjengotshani; njengembali yasendle, uyaqhakaza kanjalo.

AmaHubo 129:6

Mababe njengotshani ophahleni olubuna lungakakhuli;

AmaHubo 37:2

Ngoba bazaqunywa masinyane njengotshani, babune njengezitshalo eziluhlaza.

AmaHubo 39:6

Ngempela, wonke umuntu uhamba ngomlayezo oyize; impela bahlukunyezwa ngeze; ubutha ingcebo, akazi ukuthi ngubani oyibuthelayo.

AmaHubo 90:5

Uyabasusa njengesikhukhula; banjengobuthongo; ekuseni banjengotshani obumilayo.

AmaHubo 92:7

Lapho ababi behluma njengotshani, nalapho bonke abenzi bobubi behluma; kungukuthi bayobhujiswa phakade.

U-Isaya 51:12

Mina nginguye oniduduzayo: ungubani wena ukuba wesabe umuntu ofayo, nendodana yomuntu eyenziwe njengotshani;

Mathewu 6:30

Ngakho-ke, uma uNkulunkulu embesa kanjalo utshani basendle obukhona namuhla, futhi kusasa buphonswe eziko, akayikunembathisa kakhulu nina eninokukholwa okuncane na?

EkaJakobe 4:14

Kalikwazi okuzakwenzeka kusasa. Ngoba iyini impilo yakho? Kungumhwamuko obonakala isikhashana, bese unyamalala.

1 kaJohane 2:17

Izwe liyadlula kanye nenkanuko yalo, kepha owenza intando kaNkulunkulu uhlala kuze kube phakade.