Kuthe amabutho esaphuma lapho, ahlangana nomuntu waseKhurene, nguSimoni igama lakhe; amphoqa ukuba athwale isiphambano sikaJesu.
Mathewu 5:41 - IsiZulu 2020 Nosuke ekucindezela ukuba uhambe imayela libe linye, hamba naye abe mabili. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Nosuka ekucindezela ukuba uhambe imayela* libe linye, hamba naye abe mabili. Baasraak Zulu New Testament Bible Noma ngubani okuphoqa ukuba uhambe imayela elilodwa hamba naye abe mabili. Contemporary Zulu Bible 2024 Noma ngubani okuphoqa ukuba uhambe imayela elilodwa hamba naye abe mabili. |
Kuthe amabutho esaphuma lapho, ahlangana nomuntu waseKhurene, nguSimoni igama lakhe; amphoqa ukuba athwale isiphambano sikaJesu.
Baphoqa umuntu owayedlula ngendlela, evela endle, okwakuthiwa uSimoni waseKhurene, uyise ka-Aleksandru noRufu, ukuba amthwalele isiphambano.
Kuthe besahamba naye uJesu, babamba uSimoni othile waseKhurene, owayevela emakhaya. Bametshathisa isiphambano walandela emuva kukaJesu.
Uthando lukaKhristu luyasiqhubezela; lokhu sibona ukuthi munye owafela bonke, ngakho-ke bonke sebafa;