Inkosi uSolomoni yayisithumela uBhenaya, indodana kaJehoyada, ukuba imhlasele imbulale; wafa kanjalo-ke.
AbAhluleli 15:12 - IsiZulu 2020 Athi kuye: “Sehlele ukuba sizokubopha, ukuze sikunikele esandleni samaFilisti.” USamsoni waphendula wathi: “Fungani kimi ukuthi nina uqobo anizukungihlasela.” IBHAYIBHELI ELINGCWELE Base bethi kuye: “Sehlele ukuba sikubophe, ukuze sikunikele esandleni samaFilisti.” USamsoni wathi kubo: “Fungani kimi ukuthi nina aniyikungisukela.” Contemporary Zulu Bible 2024 Bathi kuye: “Sehlele ukukubopha, ukuze sikunikele esandleni samaFilisti.” USamsoni wathi kubo: Fungisani kimi, ukuthi aniyikungihlasela nina. |
Inkosi uSolomoni yayisithumela uBhenaya, indodana kaJehoyada, ukuba imhlasele imbulale; wafa kanjalo-ke.
UBhenaya, indodana kaJehoyada, wenyuka wamthelekela, wambulala, wembelwa endlini yakhe ehlane.
Wayenethemba lokuthi abafowabo bayakuqonda ukuthi uNkulunkulu ubalethela inkululeko ngesandla sakhe, kodwa abakuqondanga lokho.
Kwase kwehla amadoda akwaJuda ayizi-3 000 aya emfantwini wedwala e-Ethamu, athi kuSamsoni: “Awazi yini ukuthi amaFilisti angababusi bethu, na? Pho yini lena oyenzile kithi, na?” Waphendula wathi: “Ngenze kubo njengalokhu benzile kimi.”
Athi kuye: “Qha, sizokubopha nje kuphela, bese sikunikela esandleni sawo, asizukukubulala thina.” Ambopha ngezintambo ezimbili ezintsha, amkhipha edwaleni.
UZebha noZalimuna bathi: “Woza usibulale, ngokuba njengoba injalo indoda, anjalo namandla ayo.” Ngakho-ke uGideyoni wasondela wababulala, wathatha imihlobiso eyayisezintanyeni zamakameli abo.