Joel 1:6 - Qullan Arunaka DC

T'iju t'ijunakasti ch'aman ejercitor uñtata, ari lakan leonanakjamaw markaxar t'unjañatakix muyunti.

Aymar Bibliia 1986

T'ijut'ijunacasti mä walja ch'aman ejercitor uñtataw wali ari lacanacani leonanacar uñtata marcajjaru t'unjañataqui muyunti.

Qullan Arunaca

T'ijut'ijunacasti mä walja ch'aman ejercitor uñtataw wali ari lacanacani leonanacar uñtata marcajjaru t'unjañataqui muyunti.

Joel 1:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 107:34

purum uraqinak qullpa uraqir tukuyi, jaqinakapan ñanqha lurirïpxatap layku;

Proverbios 30:14

Yaqhip jaqinakax qhurüpxiwa, laka ch'akhanak lantix espadanïpxiwa, markankir jan kunan jaqinakar tukjañataki.

Isaías 32:13

Markaxansti ch'aphinakampi quranakampikiw jilxani, taqi kusisiñ utanak taypin uka ch'aphinakax jilantxani.

Isaías 8:8

Uka uñisir asirionakax Judá uraqkamaw puripxani, uka umax q'al chhaqtayani, mä pakar uñtataw thuqxatani, chhiqhanakap ayatatasaw uka uraqir jalxatani, Emanuel sat suma uraqirux q'al chhaqtayani.”

Oseas 9:3

Israelax Egipto markaruw kuttxani, Asiria markansti q'añu manq'anak manq'arakini. Janiw jichhax juk'ampi Tatitun markapan jakxapxaniti:

Joel 2:25

“Jumanakar tukjañatak t'iju t'ijunak khithankta uka maranakatxa, nayaw kuttayxapxäma.