Números 32:12 - Qullan Arunaca

Ucampisa Caleb sat Jefone chachan yokapa cenezeo jakequiw, Josué sat Nun chachan yokapampi, Tatiturojj take iyawsañampi arcapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

Ucampisa Caleb sat Jefone chachan yokapa cenezeo jakequiw, Josué sat Nun chachan yokapampi, Tatiturojj take iyawsañampi arcapjjäna.

Qullan Arunaka DC

Caleb sat Jefuné chachan yuqapampi, Josué sat Nun chachan yuqapampikiw mantapxani, nayar iyawsapxatap layku” sasa.

Números 32:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 63:8

Ajayojjajj jumamp chict'atawa, cupi amparamasti janiw antutnucquituti.

Números 14:22

Cawquïrinacatejj jach'a cancañajj uñjapqui, uqhamarac Egiptonsa, wasaransa milagronac lurcta ucanac uñjapqui, ucatsti mayampi mayampwa yant'anacarojj wasaranjja uscupjjetu, janiraquiw arunacajjarus ist'añ munapquiti,

Números 14:24

Caleb sat sirvirejj sapaquiw yakha suma amtäwinejja, jupaquiw chekpachan ist'itänjja, ucatwa jupajj mantanejja cawquïri oraktejj uñjir sarqui ucarojja, ucatsti wawanacaparaquiw ucanjja utjasipjjani.

Números 14:30

Caleb chachampi Josueyampicwa jilt'ayäjja. Janiw cawquïrisa jumanacatjja mantcaniti, cawquïri oraktejj arojjampi arscta churañataqui ucarojja.

Números 26:65

Tatituw jupanacarojj satayna, wasarana jiwarapjjäta sasinjja. Ucampisa Caleb sat Jefone chachan yokapa, uqhamarac Josué sat Nun chachan yokapa ucanacaquiw kheparapjjäna, janiw maynisa jupanacatjja kheparcänti.

Deuteronomio 1:36

Jefone jaken Caleb yokapaquiw mantanejja, jupampi wawanacapampiruw cawqharutejj tact'apcani uca orakenacjja churä, Tatitur take chuymampi arcapjjatap laycu’ sasa.

Josué 15:17

Cawquïri jaketï uca marca t'unjcän ucasti Caleb chachan sobrinopänwa Otoniel sutini, jupasti Cenaz chachan wawapänwa; Caleb chachajj Otonielaruw Acsa sat phuchapa warmipatac churäna.