Lucas 15:26 - Qullan Arunaca

Ucat mä uywatar jawsasin jisct'äna, ‘¿Cunas ucajja?’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

Ucat mä uywatar jawsasin jisct'äna, “¿Cunas ucajja?” sasa.

Qullan Arunaka DC

Ukat mä uywatar jawsasin jiskt'äna, ‘¿Kunas ukaxa?’ sasa.

Lucas 15:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Lucas 15:25

“Ucchañcamasti jilïr yokajj pampancascänwa. Cuttanjjasinsti uta jac'ar purisajj música ist'äna, uqhamarac thokorinacsa.

Lucas 15:27

Uca uywatasti sänwa: ‘Jilamaw purinjje; ucatsti awquimajj mä liq'i vaca kall qharsuyaraqui, sumaqui c'umaraquirac purinitapata’ sasa.

Lucas 18:36

Walja jakenac pasir ist'asajja uca juyqhojja jisct'asïnwa yatiñataqui.

Hechos 2:12

Takeniw muspharapjjaraquïna, janiw cunjämarus amuyt'apcänti. Maynit mayniruraquiw jisct'asipjjäna: —¿Camsañs munpach take acanacajja? —sasa.