Jueces 1:21 - Qullan Arunaca

Ucampis Benjamín sat tribunquirinacasti janiw Jerusalén marcatjja jebuseos satanacajj uca marcan jacapcäna ucanacarojj alisnucupcänti. Uca laycuwa jichhürcamajja jebuseonacampi, Benjamín sat tribunquirinacampejj mayaqui Jerusalén marcanjja jacasipqui.

Aymar Bibliia 1986

Ucampis Benjamín sat tribunquirinacasti janiw Jerusalén marcatjja jebuseos satanacajj uca marcan jacapcäna ucanacarojj alisnucupcänti. Uca laycuwa jichhürcamajja jebuseonacampi, Benjamín sat tribunquirinacampejj mayaqui Jerusalén marcanjja jacasipqui.

Qullan Arunaka DC

Benjamín ayllunkirinakasti, janiw Jerusalén markata ukan jakiri jebuseo jaqinakarux alisnukurjamäpkänti. Ukat jichhürkama jebuseonakampi, Benjamín ayllunkirinakampix Jerusalén markan jakasisipki.

Jueces 1:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 9:21

jupanacan wawanacapasti, qhitinacatï jupanacat uca orakeru kheparapcäna, cawquïrinacarutejj israelitanacajj jan jiwarayaña munapcäna ucanacarusti Salomonajj wali ch'ama lurañanacaruw uchäna, uqhamäsquiwa jichhürcamajja.

1 Crónicas 1:14

Canaán chachat jutirinacasti acanacänwa: jebuseonaca, amorreonaca, gergeseonaca,

1 Crónicas 11:4

Davidampi take israelitanacampejja Jerusalén tokeruw saräna Jebús sat chekaru. Uca chekansti jebuseonacaw jacapjjäna.

1 Crónicas 8:28

Acanacäpjjänwa wali aytata urunacapanjja familianacapana jilïrinacajja, jupanacasti Jerusalén marcanwa jacapjjäna.

2 Crónicas 8:8

jupanacat saraker wawanacapajj uca orakena kheparapcäna jupanacat ucjjaru, israelitanacajj jan tucjapcäna uca jakenacarusti, Salomonajj ch'ama lurañanacaruwa uchäna, uqhamäsipquiwa jupanacajj jichhürcama.

Salmos 106:34

Tatitun aruparjamajj janiw marcanacar t'unjapcänti, t'unjapjjañapäcän uca marcanacarojj janiw tucjapcänti.

Josué 15:63

Ucampis Judá tribun wawanacapajj janiw Jerusalén marcan jebuseo jakenacarojj jakonucuñ puedcänti, jichhürcamas jupanacajj jacasipcaquiwa Judá tribun wawanacapampi chica.

Jueces 1:22

José sat tribunquirinacajj amtasipjjänwa Betel marca nuwantas catuntasiñataqui.

Jueces 1:27

Manasés sat tribunquirinacasti janiw ch'amanïpcänti jakonucuñataqui Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam, Meguido sat marcanacan jaquirinacarojja, ni uca jac'anacan jaquirinacarusa, uqhamïpansti cananeonacajj uca orakenacanjja jacasipcaquïnwa.

Jueces 1:8

Judá tribunquirinacasti Jerusalén marca catuntasipjjäna. Ucatsti uca marcanquirinacarojj espadampcamaw jiwarayapjjäna, utanacarusti ninampiraquiw phichantapjjaraquïna.