Jueces 1:21 - Qullan Arunaka DC

²¹ Benjamín ayllunkirinakasti, janiw Jerusalén markata ukan jakiri jebuseo jaqinakarux alisnukurjamäpkänti. Ukat jichhürkama jebuseonakampi, Benjamín ayllunkirinakampix Jerusalén markan jakasisipki.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Ucampis Benjamín sat tribunquirinacasti janiw Jerusalén marcatjja jebuseos satanacajj uca marcan jacapcäna ucanacarojj alisnucupcänti. Uca laycuwa jichhürcamajja jebuseonacampi, Benjamín sat tribunquirinacampejj mayaqui Jerusalén marcanjja jacasipqui.

Qullan Arunaca

²¹ Ucampis Benjamín sat tribunquirinacasti janiw Jerusalén marcatjja jebuseos satanacajj uca marcan jacapcäna ucanacarojj alisnucupcänti. Uca laycuwa jichhürcamajja jebuseonacampi, Benjamín sat tribunquirinacampejj mayaqui Jerusalén marcanjja jacasipqui.

Jueces 1:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 9:21

uka jaqinakat saraqirinakarux israelitanakax janiw tukjirjamäpkänti, Salomonasti uka jaqinakarux wali ch'ama lurañanakaruw uchäna, jichhürkamas ukhamäsipkiwa.

1 Crónicas 1:14

Canaán chachat saraqirinakax akanakänwa: jebuseo, amorreo, gergeseo,

1 Crónicas 11:4

Davidampi taqi israelitanakampix Jebús sat Jerusalén markaruw sarapxäna. Jebuseonakaw uka chiqan jakapxäna,

1 Crónicas 8:28

Jupanakaw wakiskir jilïri wila masit saraqirinakaxa, jupanakax Jerusalén markan jakapxäna.

2 Crónicas 8:8

jupanakat saraqir wawanakaparusti israelitanakax janiw tukjapkänti, Salomonasti jupanakarux ch'ama lurañanakaruw uchäna; jupanakax jichhürkamaw uka lurañanakan sarnaqasipki.

Salmos 106:34

Tatitun aruparjamax janiw markanakar t'unjapkänti, t'unjapxañapäkän uka markanakarux janiw tukjapkänti.

Josué 15:63

Ukampis Judá ayllut saraqir wawanakax janiw Jerusalén markan jakapkän uka jebuseo jaqinakarux jaqunukurjamäpkänti, ukat jebuseo jaqinakax Jerusalén markan jichhürkam jakasipki, Judá ayllut saraqir wawanakapamp chika.

Jueces 1:22

José sat ayllunkirinakax Betel marka katuntañatakiw amtapxi, uka markasti nayrax Luz satänwa, ukatsti uñaqirinak ukar khithapxäna. Tatitusti jupanakarux yanapt'änwa.

Jueces 1:27

Manasés ayllunkirinakax janiw Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam, Meguido markanakan jakiri jaqinakaru alisnukupkänti, janirakiw uka jak'an jisk'a markanakan jakiri jaqinakarus alisnukupkänti, ukhamïpansti cananeonakax uka uraqinakan jakasipkakïnwa.

Jueces 1:8

Judá ayllunkirinakax Jerusalén markar chhukt'asin katuntasipxäna, ukatsti taqpach jaqinakapar espadampkam jiwarayasasti, ninampiw uka marka phichhantapxäna.