2 Samuel 11:10 - Qullan Arunaca Cunapachatejj Davidarojj yatiyapjjäna, Urías chachajj jan utaparu saratapjja, Davidasti ucapachajj jisct'änwa: —¿Cunatsa utamar jan sarta uca jayat jutasinjja? —sasa. Aymar Bibliia 1986 Cunapachatejj Davidarojj yatiyapjjäna, Urías chachajj jan utaparu saratapjja, Davidasti ucapachajj jisct'änwa: —¿Cunatsa utamar jan sarta uca jayat jutasinjja? —sasa. Qullan Arunaka DC Qhipürusti Urías chachan utapar jan saratap Davidar yatiyxapxäna, uk yatisinsti, Davidax jupar jawsayasin jiskt'äna: —¿Kunatarak utamar jan sarkta, uka jayat jutasinsti? —sasa. |
Uriasasti saraquïnwa: —Tatitun arcapasa, israelita soldadonacasa uqhamaraqui Judá soldadonacasa ramanac mankhanacwa iquipjjejja; uqhamaraqui Joab jilïrejjasa, juma jach'a reyin oficialanacamasa, pampanacanacwa iquipjjejja, ¿ucatti nayasti utajjaru sarästi ucan mank'asiñataqui, umañataqui, uqhamaraqui warmejjampi iquiñataquiraqui? ¡Juma jach'a reyin sutimjjaruw arsta, janipuniw utajjarojj sarcäti! —sasa.
Ucampisa Urías chachajj utaparu sarcamayajja uca arumajj reyin palaciopan guardia luriri soldadonacampi chicaw kheparäna palacio puncuna.
Tatitusti Natán profetaruw qhitaraquïna Davidar uñjiri sarañapataqui. Natanasti Davidan nayrakataparu uñstasinsti saraquïnwa: —Mä marcan pani jakew utjäna. Maynejj kamirïnwa, maynisti pobreraqui.