UNehemiya 4:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

Ngaso leso sikhathi ngathi kubantu: “Yilowo nalowo makalale nenceku yakhe eJerusalema, ukuze zibe abalindi bethu ebusuku, basebenze emini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Kanjalo ngaleso sikhathi ngathi kubantu: “Yilowo nalowo kahlale nenceku yakhe phakathi kweJerusalema ukuba zibe ngabalindi bethu ebusuku, zisebenze emini.”

IsiZulu 2020

Ngaleso sikhathi ngabuye ngayala bonke abantu, ngathi: “Yilowo nalowo nenceku yakhe mabahlale phakathi eJerusalema ukuze basiqaphe ebusuku, basebenze emini.”

UNehemiya 4:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UNehemiya 4:21

Sasesisebenza emsebenzini, ingxenye yabo yabamba imikhonto kusukela ekuphumeni kokusa kuze kuvele izinkanyezi.

UNehemiya 4:23

Ngakho mina nabafowethu noma izinceku zami namadoda onogada ababengilandela, akukho noyedwa wethu owakhumula izingubo zethu, ngaphandle kokuthi kwaba yilowo nalowo wazikhumula ukuze azihlanze.