UNahume 3:9 - Contemporary Zulu Bible 2024 ITopiya neGibithe babengamandla alo, ayengenakuphela; uPhuthi namaLubi aba ngabasizi bakho. IBHAYIBHELI ELINGCWELE IKushe neGibithe kwakungamandla alo angenakuphela; uPhuthi namaLubi babe ngabasizi bakho. IsiZulu 2020 IKhushe neGibhithe kwakungamandla alo angenakuphela; uPhuthi namaLibhiya kungabasizi bakho. |
nezinqola eziyizinkulungwane eziyishumi nambili nabamahhashi abayizinkulungwane ezingamashumi ayisithupha; abantu abaphuma naye eGibithe babengenakubalwa; amaLubi, amaSukimi, namaTopiya.
AmaKushe namaLubi ayengelona yini ibutho elikhulu, elinezinqola eziningi nabamahhashi? kodwa ngenxa yokuthi wethembele kuJehova, wawanikela esandleni sakho.
Bayakuba namahloni, babe namahloni ngeKushe ababelilindele, nangeGibithe inkazimulo yabo.
Khuphukani nina mahhashi! nokufutheka, zinqola! futhi amaqhawe aphume; amaKushe namaLubhi aphatha isihlangu; kanye nabaseLidiya abaphatha futhi bagoba umnsalo.
AbasePheresiya, naseLudi, nasePhuthini babe sempini yakho, bengamadoda akho empi; baphanyeka isihlangu nesigqoko sokuzivikela; bazisile inkazimulo yakho.
Lapho bebamba isandla sakho, wena waphuka, waklebhula lonke ihlombe labo; nalapho bencika kuwe, wena waphuka, wamisa zonke izinkalo zabo.
ITopiya, neLibhiya, neLidiya, nayo yonke ingxubevange, neKhubi, namadoda ezwe ahlangeneyo bayakuwa kanye nawo ngenkemba.
Ndodana yomuntu, khuluma kuFaro inkosi yaseGibhithe lexuku lakhe; Ufana nobani ngobukhulu bakho?
Kodwa iyoba namandla phezu kwengcebo yegolide nesiliva naphezu kwazo zonke izinto eziyigugu zaseGibhithe, futhi amaLibhiya namaKushe ayolandela ezinyathelweni zayo.