Misani ibhanela ezweni, nibethe icilongo phakathi kwezizwe, nilungisele izizwe ukulwa nalo, nibizele kulo imibuso yase-Ararati, neMini, ne-Ashikenazi; bekani induna phezu kwayo; okwenza amahhashi akhuphuke njengezibungu.
UNahume 3:17 - Contemporary Zulu Bible 2024 Umqhele wakho unjengesikhonyane, nezikhulu zakho zinjengesikhonyane esikhulu esimisa ezintangeni ngosuku lwamakhaza, kepha ekuphumeni kwelanga ziyabaleka, nendawo yaso ingaziwa ukuthi ziphi. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Izikhulu zakho zinjengezinkumbi, nezinduna zakho zinjengamaqulo esikhonyane esihlezi phakathi kwezingange ngosuku olumakhaza, kepha lapho liphuma ilanga, sindize simuke, ingabe isaziwa indawo yaso ukuthi iphi. IsiZulu 2020 Abalindi bakho banjengokhumbintethe, nezikhulu zakho zifana nequlu lesikhonyane sihlezi odongeni ngosuku lwamakhaza, kuthi lapho kuphuma ilanga sindize, singabe sisaziwa ukuthi sikuyiphi indawo. |
Misani ibhanela ezweni, nibethe icilongo phakathi kwezizwe, nilungisele izizwe ukulwa nalo, nibizele kulo imibuso yase-Ararati, neMini, ne-Ashikenazi; bekani induna phezu kwayo; okwenza amahhashi akhuphuke njengezibungu.
Abafokazi, abesabekayo bezizwe, bamqothula, bamshiya; ezintabeni nasezigodini zonke amagatsha awo awela, amagatsha awo aphulwa emifuleni yonke yezwe; bonke abantu bomhlaba behla emthunzini wakhe, bamshiya.
Thathani impango yesiliva, lithathe impango yegolide, ngoba akupheli ukuqoqwa kanye lenkazimulo yayo yonke impahla ethandekayo.
Nesimo sesikhonyane sasifana namahhashi alungiselwe ukulwa; emakhanda azo kukhona okunjengemiqhele efana negolide, nobuso bazo bunjengobuso babantu.