UJobe 5:26 - Contemporary Zulu Bible 2024 Uyakufika ethuneni usumdala, njengesikhwebu sikakolweni ngesikhathi saso. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Uyakufika ethuneni usuthi ngobudala njengeqhinqa lamabele ngesikhathi salo. IsiZulu 2020 Uyokufa usumdala impela, njengesixha samabele esibhulweni, ngesikhathi sawo. |
U-Abrahama wayesephuma umphefumlo, wafa esemdala, esemdala, esanelisiwe yizinsuku; wabuthelwa kubantu bakhe.
Kakuyikulahli amazinyane azo, kumbe oyinyumba elizweni lakini; inani lezinsuku zakho ngiyakuligcwalisa.
Ngokuba ngaMi izinsuku zakho ziyakuba-ziningi, neminyaka yokuphila kwakho iyakwandiswa.
Ngeke kusaba khona usana lwezinsuku, noma ixhegu elingakazigcwalisi izinsuku zalo; ngoba umfana uyakufa eleminyaka eyikhulu; kepha isoni esineminyaka eyikhulu siyakuqalekiswa.
UMose wayeneminyaka eyikhulu namashumi amabili ekufeni kwakhe; iso lakhe lalingafiphele, namandla akhe emvelo ayengakanciphi.