Ngoba wena wakwenza ngasese, kodwa mina ngizakwenza lokhu phambi kukaIsrayeli wonke laphambi kwelanga.
UJobe 34:22 - Contemporary Zulu Bible 2024 Abukho ubumnyama nethunzi lokufa lapho abenzi bobubi bengacasha khona. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Abukho ubumnyama, nethunzi lokufa alikho, lapho abenza okubi bengacasha khona. IsiZulu 2020 Abukho ubumnyama, nesigayegaye asikho, lapho abenza inkohlakalo bengacasha khona. |
Ngoba wena wakwenza ngasese, kodwa mina ngizakwenza lokhu phambi kukaIsrayeli wonke laphambi kwelanga.
Ngaphambi kokuba ngihambe, lapho engingayikubuyela khona, ngisho ezweni lobumnyama nethunzi lokufa;
Kodwa amehlo ababi azafiphala, njalo kabayikuphunyuka, lethemba labo lizakuba njengokuphiwa umoya.
Futhi nithi: UNkulunkulu ukwazi kanjani lokhu na? angahlulela phakathi kwefu elimnyama na?
Ngokuba ukusa kunjengethunzi lokufa kubo; uma ekhona ozaziyo, usekwesabeni lethunzi lokufa.
Ngokuba manje ngabe ngilele ngithule, ngabe ngilele; ukube ngangizolile ngaleso sikhathi,
Ubumnyama nethunzi lokufa makulingcolise; ifu malihlale phezu kwalo; ubumnyama bemini mabulwesabise.
Maye kulabo abazama ukufihlela uJehova amacebo abo, lemisebenzi yabo isebumnyameni, bathi: Ngubani osibonayo? futhi ngubani esimaziyo?
Abantu abahamba ebumnyameni babone ukukhanya okukhulu; abahlala ezweni lethunzi lokufa, ukukhanya kubakhanyisele.
Ngokuba amehlo ami akuzo zonke izindlela zabo; azifihlekile ebusweni bami, nobubi bazo abufihlekile emehlweni ami.
Ukhona yini ongamfihla ezindaweni zokucasha ukuze ngingamboni? kusho uJehova. Angigcwalise izulu nomhlaba na? kusho uJehova.
Khona ngiyakufakaza kubo ukuthi: Angizange nginazi; sukani kimi nina benzi bokubi.
Kodwa uzakuthi: Ngithi kini: Kangilazi lapho elivela khona; sukani kimi nina nonke benzi bokubi.
Ngakho-ke ningahluleli lutho singakafiki isikhathi, ize ifike iNkosi eyakukuveza ekukhanyeni okufihliweyo kobumnyama, iveze obala amacebo ezinhliziyo, khona-ke yilowo nalowo uyakuba nodumo kuNkulunkulu.
Asikho isidalwa esingabonakali phambi kwakhe, kepha zonke izinto zíze, zivuliwe emehlweni alowo esizinda kuye.