UGenesise 23:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

ukuze anginike umhume waseMagpela anawo, osekupheleni kwensimu yakhe; ngoba imali elingana layo uzanginika yona ibe yindawo yethuna phakathi kwenu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

ukuba angiphe umhume waseMakaphela anawo emkhawulweni wensimu yakhe, awunike kimi ngemali efanele wona, ube yindawo yokumbela phakathi kwenu.”

IsiZulu 2020

ukuba anginike umgede wakhe waseMakhaphela, osemngceleni wensimu yakhe. Makanginike le ndawo phambi kwenu, bese ngimkhokhela intengo yayo ephelele, ukuze ibe ngeyami yokungcwaba.”

UGenesise 23:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 23:10

U-Efroni wahlala phakathi kwabantwana bakwaHeti; u-Efroni umHeti wamphendula u-Abrahama ezindlebeni zabantwana bakwaHeti kubo bonke abangena ngesango lomuzi wakhe, wathi:

UGenesise 23:4

Ngingumfokazi nomfokazi kini; nginike indawo yethuna kuwe, ukuze ngimbele ofileyo wami phambi kobuso bami.

UGenesise 23:8

Futhi wakhuluma kubo wathi: “Uma kuyisu lenu ukuthi ngimbele ofileyo wami phambi kobuso bami; ngilalele, ungikhulumele izwi elihle ku-Efroni indodana kaSohari;

UGenesise 25:10

Isiqephu sezwe u-Abrahama asithenga emadodaneni kaHeti: U-Abrahama noSara umkakhe bangcwatshwe khona.

UGenesise 49:29

Futhi wabayala wathi kubo: Kufanele ngibuthelwe kubantu bami; ngimbeleni kobaba emhumeni osensimini ka-Efroni umHeti;

UGenesise 50:13

Amadodana akhe amngenisa ezweni laseKhanani, ammbela emhumeni wensimu yaseMakaphela, u-Abrahama awuthenga kanye nezwe, kube yindawo yethuna lika-Efroni umHeti phambi kweMamre.

1 iziKronike 21:22

UDavide wayesethi ku-Orinani: “Nginike indawo yalesi sibuya ukuba ngakhele uJehova i-altare phezu kwayo; kumelwe unginike yona ngenani eliphelele, ukuze inhlupho yabantu ivinjwe.

1 iziKronike 21:24

Khona-ke inkosi uDavide yathi ku-Orinani: “Qha! kodwa ngokuqinisekile ngizokuthenga ngenani eliphelele, ngoba ngeke ngithathele uJehova okungokwakho, futhi angiyikunikela ngeminikelo yokushiswa ngaphandle kwezindleko.

KwabaseRoma 12:17

Ningaphindiseli muntu okubi ngokubi. Yenzani izinto eziqotho phambi kwabantu bonke.

KwabaseRoma 13:8

Ningakweleti muntu, kuphela elokuthandana, ngokuba othanda omunye uwugcwalisile umthetho.