Izimiso, nezimiso, nomthetho, nomyalo anilobela khona, niyakukwenza ngokucophelela kuze kube phakade; futhi akumelwe nesabe abanye onkulunkulu.
UDuteronomi 4:44 - Contemporary Zulu Bible 2024 Nanku umthetho uMose awubekela abantwana bakwa-Israyeli; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Yiwo umthetho uMose awubeka phambi kwabantwana bakwa-Israyeli; IsiZulu 2020 Yiwo lo umthetho uMose awubeka phambi kwabantu bakwa-Israyeli, |
Izimiso, nezimiso, nomthetho, nomyalo anilobela khona, niyakukwenza ngokucophelela kuze kube phakade; futhi akumelwe nesabe abanye onkulunkulu.
Le yimiyalo uJehova uMose eyayala ngayo abantwana bakwa-Israyeli entabeni yaseSinayi.
Khumbulani umthetho kaMose inceku yami engamyala ngawo eHorebe ngoIsrayeli wonke, izimiso nezahlulelo.
Le yimiyalo nezahlulelo uJehova ayala ngakho ngesandla sikaMose kubantwana bakwa-Israyeli emathafeni akwaMowabi ngaseJordani ngaseJeriko.
Ngaphesheya kweJordani, ezweni lakwaMowabi, uMose waqala ukumemezela lo mthetho, wathi:
Uqalekisiwe ongawaqinisekisi onke amazwi alo mthetho ukuba awenze. Futhi bonke abantu kumelwe bathi: Amen!
Woloba kuwo onke amazwi alo mthetho, lapho usudabulile, ukuze ungene ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona, izwe elichichima ubisi nezinyosi; njengokusho kukaJehova uNkulunkulu wawoyihlo kini.
EBeseri ehlane ethafeni lakwaRubeni; neRamoti yakwaGileyadi kwaGadi; neGolan eBashan, kwabakwaManase.
Lezi ziyibufakazi, nezimiso, nezahlulelo uMose azikhuluma kubantwana bakwa-Israyeli ekuphumeni kwabo eGibithe;
Lawa angamakhosi ezwe anqoba abantwana bakwa-Israyeli, adla izwe labo ngaphesheya kweJordani ngasempumalanga, kusukela emfuleni i-Arinoni kuze kufike entabeni yaseHermoni nasethafeni lonke ngasempumalanga.