Wasondela, wamanga, wezwa iphunga lezingubo zakhe, wambusisa, wathi: “Bheka, iphunga lendodana yami linjengephunga lensimu eyibusisile uJehova.”
UDuteronomi 33:13 - Contemporary Zulu Bible 2024 NgoJosefa wathi: “Libusiswe nguJehova izwe lakhe phezu kwezinto eziyigugu zezulu, naphezu kwamazolo naphezu kukazamcolo wamanzi alele phansi; IBHAYIBHELI ELINGCWELE NgoJosefa wathi: “Izwe lakhe malibusiswe nguJehova ngamagugu asezulwini, nangamazolo, nangotwa olwenabileyo phansi, IsiZulu 2020 “NgoJosefa wathi: ‘Izwe lakhe malibusiswe nguSimakade ngamagugu asezulwini, ngamazolo, ngotwa olwenabileyo phansi, |
Wasondela, wamanga, wezwa iphunga lezingubo zakhe, wambusisa, wathi: “Bheka, iphunga lendodana yami linjengephunga lensimu eyibusisile uJehova.”
Uyise u-Isaka waphendula, wathi kuye: “Bheka, indawo yakho yokuhlala iyakuba ngamanoni omhlaba namazolo ezulu phezulu;
Manje amadodana akho amabili, u-Efrayimi noManase, owazalelwa wona ezweni laseGibithe ngingakafiki kuwe eGibithe, angawami; njengoRubeni noSimeyoni bayakuba ngabami.
UJosefa wasesithi kuyise: Lawa angamadodana ami uNkulunkulu angiphe wona kulindawo. Wathi: “Ziletheni kimi, ngizababusisa.”
Abantu bakho bayakuvuma ngosuku lwamandla akho, ebuhleni bobungcwele kwasesizalweni; unamazolo obusha bakho.
Intukuthelo yenkosi injengokubhonga kwengonyama; kepha ukuthokoza kwakhe kunjengamazolo otshanini.
Ngoba itsho njalo iN kosi kimi: Ngizaphumula, futhi ngizalalela endaweni yami yokuhlala njengokutshisa okutshisayo phezu kwemifino, lanjengeyezi lamazolo ekushiseni kokuvuna.
Ngiyakuba njengamazolo ku-Israyeli; uyakumila njengomnduze, anabe izimpande zakhe njengeLebanoni.
Insali kaJakobe iyakuba phakathi kwezizwe eziningi njengamazolo avela kuJehova, njengezihlambi etshanini, engalinde muntu, engalindeli abantwana babantu.
Ngoba inzalo izaphumelela; umvini uyakuthela izithelo zawo, umhlaba uthele ukudla kwawo, amazulu anike amazolo awo; ngiyakwenza ukuba insali yalaba bantu idle ifa lazo zonke lezi zinto.
Kubantwana bakoJosefa, abantwana bakoEfrayimi, ngensendo zabo, ngezizukulwane zabo, ngezindlu zaboyise, ngokwenani lamabizo, kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, bonke aba negunya. Ukuphuma ukuya empini;
Ukufundisa kwami kuyakuconsa njengemvula, inkulumo yami iconse njengamazolo, njengemvula etshanini nanjengezihlambi etshanini.
Nangezithelo ezinqabileyo ezivezwa ilanga, nangokwezinto ezinqabileyo ezivezwa yinyanga;
U-Israyeli uyakuhlala eyedwa elondekile; umthombo kaJakobe uyakuba sezweni likakolweni nelewayini; nezulu lakhe liyakuwisa amazolo.