O Jehova, ngenxa yenceku yakho nangokwenhliziyo yakho wenzile zonke lezi zinto ezinkulu ngokwenza zonke lezi zinto ezinkulu zaziwe.
UDuteronomi 32:3 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngokuba ngiyakumemezela igama likaJehova; mnikeni uNkulunkulu wethu ubukhulu. IBHAYIBHELI ELINGCWELE ngokuba ngiyakumemezela igama likaJehova: mnikeni uNkulunkulu wethu ubukhulu. IsiZulu 2020 ngokuba ngiyomemezela igama likaSimakade: ngimnike udumo uNkulunkulu wethu. |
O Jehova, ngenxa yenceku yakho nangokwenhliziyo yakho wenzile zonke lezi zinto ezinkulu ngokwenza zonke lezi zinto ezinkulu zaziwe.
Ngakho uDavida wambonga uJehova phambi kwebandla lonke, uDavida wasesithi: Kawubusiswe wena Jehova Nkulunkulu kababa wethu uIsrayeli kuze kube nininini.
Ngobakho, Jehova, ubukhulu, namandla, nenkazimulo, nokunqoba, nobukhosi, ngokuba konke okusezulwini nasemhlabeni kungokwakho; umbuso ungowakho, Jehova, futhi uphakeme uyinhloko phezu kwakho konke.
Ngakho-ke, Nkulunkulu wethu, siyakubonga, siyalidumisa igama lakho elitusekayo.
Ungenzele i-altare lomhlabathi, unikele phezu kwalo iminikelo yakho yokushiswa neminikelo yakho yokubonga, izimvu zakho nezinkomo zakho phezu kwalo; kuzo zonke izindawo lapho engichaza khona igama lami, ngizoza kuwe futhi ngikubusise.
Wathi: “Ngiyakudlula phambi kwakho konke okuhle kwami, ngibize igama leNkosi phambi kwakho; futhi ngiyoba nesihe kwengimhawukelayo, futhi ngiyoba nesihe kwengimhawukelayo.
Ngabonakala ku-Abrahama, ku-Isaka, nakuJakobe egameni likaNkulunkulu, uMninimandla onke, kodwa ngegama lami elithi JEHOVA ngangingaziwa kubo.
Ngoba akakho ofana nawe, Jehova; Wena umkhulu, futhi iGama lakho likhulu ngamandla.
Ezinsukwini zayo uJuda uyohlengwa no-Israyeli ahlale elondekile; nanti igama lakhe ayobizwa ngalo: INKOSI UBULUNGISA BETHU.
Bheka, intombi iyakukhulelwa, izale indodana, bayiqambe igama lokuthi u-Emanuweli, okungukuthi ngokuhunyushwa, uNkulunkulu unathi.
Ngibazisile igama lakho, futhi ngizakulazisa ukuba uthando ongithande ngalo lube kubo, nami ngibe kubo.
Ngilibonakalisile igama lakho kubantu onginike bona kwabasezweni; babengabakho, wangipha bona; baligcinile izwi lakho.
futhi buyini ubukhulu obudlulele bamandla akhe kithi esikholwayo ngokokusebenza kwamandla akhe amakhulu;
O Nkosi Jehova, usuqalile ukubonisa inceku yakho ubukhulu bakho nesandla sakho esinamandla; ngokuba yimuphi uNkulunkulu ezulwini noma emhlabeni ongenza ngokwemisebenzi yakho nangamandla akho na?
Futhi nathi: Bhekani, uJehova uNkulunkulu wethu usesenze sabona inkazimulo yakhe nobukhulu bakhe, futhi sizwile izwi lakhe livela emlilweni; sibonile namuhla ukuthi uNkulunkulu ukhuluma nomuntu, aphile.
Bahlabelela ingoma kaMose inceku kaNkulunkulu, nengoma yeWundlu, bethi: Mikhulu, iyamangalisa imisebenzi yakho, Nkosi Nkulunkulu, Mninimandla onke; zilungile, ziqinisile izindlela zakho, Nkosi yabangcwele.