Masidabule ezweni lakho, asiyikudabula amasimu noma izivini, singaphuzi amanzi emithombo; siyakuhamba endleleni ephakeme yenkosi, asiyikuphambukela ngakwesokunene noma ngakwesokhohlo, size sidlule imingcele yakho.
UDuteronomi 2:28 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kumelwe ungithengisele inyama ngemali, ukuze ngidle; ungiphe amanzi ngemali, ngiphuze; kodwa ngiyakubhodloza ngezinyawo zami; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Uyakuthengisa kimi ukudla ngemali ukuba ngidle, ningiphe amanzi ngemali ukuba ngiphuze; mangidabule kuphela ngezinyawo, IsiZulu 2020 Uyongithengisela ukudla ngemali ukuba ngidle, namanzi ngemali ukuba ngiphuze; ngivumele nje kuphela ukuba ngidabule ngezinyawo, |
Masidabule ezweni lakho, asiyikudabula amasimu noma izivini, singaphuzi amanzi emithombo; siyakuhamba endleleni ephakeme yenkosi, asiyikuphambukela ngakwesokunene noma ngakwesokhohlo, size sidlule imingcele yakho.
Abantwana bakwa-Israyeli bathi kuye: “Sizohamba ngomgwaqo omkhulu; uma mina nezinkomo zami siphuza amanzi akho, ngiyakuwakhokhela; Ngizovele ngidlule ngezinyawo zami ngaphandle kokwenza lutho.
Ngivumele ngidabule izwe lakho; Ngizohamba ngomgwaqo omkhulu, angiyikujika kwesokudla noma kwesokunxele.