UDaniyeli 2:40 - Contemporary Zulu Bible 2024 Umbuso wesine uyakuba namandla njengensimbi, ngokuba insimbi iphahlaza, ithobe konke; futhi njengensimbi ewuqhekeza wonke, uyophuka futhi uphahlaze. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Umbuso wesine uyakuqina njengensimbi, ngokuba insimbi ichoboza, igxobe konke; nanjengensimbi ekwaphula konke lokhu, uyakugxoba, waphule. IsiZulu 2020 Umbuso wesine uyakuqina njengensimbi, ngokuba insimbi ichoboza, igxobe konke; nanjengensimbi ekwaphula konke lokhu, uyakugxoba, waphule. |
Emva kwakho kuyakuvela omunye umbuso omncane kunawe, nomunye umbuso wesithathu wethusi oyakubusa emhlabeni wonke.
Wabona izinyawo nezinzwani, inxenye ilubumba lombumbi nenxenye iyinsimbi, umbuso uyakuhlukana phakathi; kepha kuyakuba khona amandla ensimbi, ngokuba wabona insimbi ixubene nodaka lodaka.
Emva kwalokho ngabona emibonweni yasebusuku, bheka, kwakukhona isilo sesine, esesabekayo, esesabekayo, nesinamandla kakhulu; futhi yayinamazinyo amakhulu ensimbi; ladla, laphuka, lanyathela insali ngezidladla zalo; yayinezimpondo eziyishumi.
Amandla ayo ayakuba namandla, kepha kungabi ngamandla ayo; futhi uyobhubhisa ngokumangalisayo futhi aphumelele futhi enze futhi abhubhise anamandla nabantu abangcwele.
Futhi emva kwamasonto angamashumi ayisithupha nambili uMesiya uyobhujiswa, kodwa hhayi yena; futhi abantu besikhulu esizayo bayochitha umuzi nendlu engcwele; futhi ukuphela kwawo kuyakuba ngozamcolo, futhi kuze kube sekupheleni kwempi ukuchithwa kumisiwe.
Usho kanje uJehova; Eziphambekweni ezintathu zaseDamaseku nangezine angiyikukubuyisa isijeziso sayo; ngoba babhula iGileyadi ngezibhulo zensimbi.
Uma simyeka kanjalo, bonke bayakukholwa nguye; futhi amaRoma ayakuza, athathe kokubili indawo yethu nesizwe.