Inkosi yaseningizimu iyakuzonda, iphume, ilwe nayo, inkosi yasenyakatho; futhi iyovusa isixuku esikhulu; kepha isixuku siyakunikelwa esandleni sakhe.
UDaniyeli 11:44 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kodwa izindaba ezivela empumalanga nasenyakatho ziyomethusa; ngakho-ke iyohamba ngokufutheka okukhulu ukuze ibhubhise abaningi futhi ishaye ngesiqalekiso. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Iyakwethuswa yimibiko evela empumalanga nasenyakatho; iyakuphuma ngokufutheka okukhulu ukuchitha nokubhubhisa abaningi. IsiZulu 2020 Iyakwethuswa yimibiko evela empumalanga nasenyakatho; iyakuphuma ngokufutheka okukhulu ukwenzakalisa nokubhubhisa abaningi. |
Inkosi yaseningizimu iyakuzonda, iphume, ilwe nayo, inkosi yasenyakatho; futhi iyovusa isixuku esikhulu; kepha isixuku siyakunikelwa esandleni sakhe.
Ngokuba imikhumbi yaseKitimi iyakufika kuye; ngakho-ke uyoba lusizi futhi abuye futhi athukuthelele isivumelwano esingcwele; kanjalo uzokwenza; uyobuya futhi abe nokuqonda nabashiya isivumelwano esingcwele.
Kodwa iyoba namandla phezu kwengcebo yegolide nesiliva naphezu kwazo zonke izinto eziyigugu zaseGibhithe, futhi amaLibhiya namaKushe ayolandela ezinyathelweni zayo.
Iyakutshala izindlwana zendlu yayo phakathi kolwandle entabeni engcwele yenkazimulo; nokho iyofika ekupheleni kwayo, futhi akekho oyoyisiza.
Eyesithupha yathululela isitsha sayo emfuleni omkhulu u-Ewufrathe; amanzi awo atsha, ukuze ilungiswe indlela yamakhosi asempumalanga.