UJosefa wayeneminyaka engamashumi amathathu lapho emi phambi kukaFaro inkosi yaseGibhithe. UJosefa wayesesuka kuFaro, walihamba lonke izwe laseGibithe.
UDaniyeli 1:5 - Contemporary Zulu Bible 2024 Inkosi yababekela isabelo semihla ngemihla sokudla kwenkosi nesewayini eliphuzayo; ngakho wabapha ukudla iminyaka emithathu, ukuze ekupheleni kwayo beme phambi kwenkosi. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Inkosi yabamisela isabelo semihla ngemihla sokudla kwenkosi nesewayini eliphuzayo, bondliwe iminyaka emithathu; kuyakuthi ngasekugcineni kwayo beme phambi kwenkosi. IsiZulu 2020 Inkosi yabamisela isabelo semihla ngemihla sokudla kwenkosi nesewayini eliphuzayo, ukuba bondliwe iminyaka emithathu; kuyakuthi ngasekugcineni kwayo, bame phambi kwenkosi. |
UJosefa wayeneminyaka engamashumi amathathu lapho emi phambi kukaFaro inkosi yaseGibhithe. UJosefa wayesesuka kuFaro, walihamba lonke izwe laseGibithe.
Babusisiwe abantu bakho, zibusisiwe lezi zinceku zakho ezimi phambi kwakho njalo, zizwe ukuhlakanipha kwakho.
Isabelo sakhe sasiyisabelo esimiyo njalo, asiphiwa yinkosi, isabelo sezinsuku zonke, zonke izinsuku zokuhamba kwakhe.
Ayajabula amadoda akho, futhi zibusisiwe lezi zinceku zakho ezimi njalo phambi kwakho futhi zizwa ukuhlakanipha kwakho.
Ngalokho usho kanje uJehova, uthi: “Uma niphenduka, ngiyakunibuyisa, nime phambi kwami; kodwa aniphenduki kubo.
Inkosi yasikhuluma kubo; futhi phakathi kwabo bonke akutholakalanga owayenjengoDaniyeli, uHananiya, uMishayeli, no-Azariya; ngakho bema phambi kwenkosi.
Kepha uDaniyeli wanquma enhliziyweni yakhe ukuthi angazingcolisi ngokudla kwenkosi nangewayini aliphuzayo; ngakho wacela induna yenkundla ukuthi ingamngcolisi.
Ingelosi yaphendula, yathi kuye: “Mina nginguGabriyeli, omayo phambi kukaNkulunkulu; ngithunyiwe ukuba ngikhulume kuwe, ngikubikele lezi zindaba ezinhle.
Ngakho lindani njalo, likhuleke, ukuze kuthiwe lifanele ukuphunyuka kuzo zonke lezizinto eziyakwenzeka, lokuma phambi kweNdodana yomuntu.
USawuli wasethumela kuJese esithi: UDavida kame phambi kwami; ngoba uthole umusa emehlweni ami.