IsAmbulo 18:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

Izwi lababetha amahabhu, nabahlabeleli, nabashaya imitshingo, nabamacilongo alisayikuzwakala kuwe nakanye; kayisayikutholwa kuwe ngcweti yanoma yimuphi umsebenzi oyiwo; umsindo wetshe lokugaya awusayikuzwakala kuwe nakanye;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Izwi lababetha ihabhu* nelabahlabeleli nelababetha imitshingo namacilongo alisoze laphinda lizwakale kuwe, namuphi umlumbi noma owaluphi uhlobo akasoze wafunyaniswa kuwe, nomsindo wetshe lokusila awusoze wabuye uzwakale kuwe,

IsiZulu 2020

Umsindo wababetha ihabhu, owabahlabeleli, owabashaya imitshingo namacilongo, awusophinde futhi uzwakale kuwe. Zonke izingcweti ezenza noma yimiphi imisebenzi azisayukuba bikho kuwe nanini, umsindo wetshe lokusila awusayukuphinde uzwakale kuwe,

Baasraak Zulu New Testament Bible

Izwi lababetha amahabhu, nabahlabeleli, nabashaya imitshingo, nabamacilongo alisayikuzwakala kuwe nakanye; kayisayikutholwa kuwe ngcweti yanoma yimuphi umsebenzi oyiwo; umsindo wetshe lokugaya awusayikuzwakala kuwe nakanye;

IsAmbulo 18:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJobe 3:7

Bheka, lobo busuku mabube bodwa, makungangeni kubo izwi lokujabula.

UmShumayeli 12:4

Iminyango iyakuvalwa emigwaqweni, lapho umsindo wokugedla uphansi, avuke ngezwi lenyoni, athotshiswe onke amadodakazi okuhlabelela;

U-Isaya 23:12

Wathi: “Awusayikujabula, ntombi ecindezelweyo, ndodakazi yaseSidoni; nalapho kawuyikuphumula.

UJeremiya 16:9

Ngokuba usho kanje uJehova Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: Bhekani, ngiyakuthuma kule ndawo emehlweni enu nasezinsukwini zenu izwi lokujabula nezwi lokuthokoza, izwi lomyeni nezwi lomyeni umakoti ayeke.

UJeremiya 25:10

Ngaphezu kwalokho, ngiyosusa kubo izwi lenjabulo nezwi lenjabulo, izwi lomyeni nezwi likamakoti, nomsindo wetshe lokugaya nokukhanya kwesibani.

UJeremiya 33:11

Izwi lenjabulo nezwi lokuthokoza, izwi lomyeni nezwi likamakoti, izwi lalabo abathi: “Dumisani uJehova Sebawoti, ngokuba uJehova muhle; ngokuba umusa wakhe umi phakade nowabaletha umnikelo wokudumisa endlini kaJehova. Ngoba ngizobuyisela isiphetho sezwe njengoba sasinjalo ekuqaleni,” kusho uJehova.

UJeremiya 7:34

Khona ngiyokwenza ukuba kuphele izwi lenjabulo nezwi lenjabulo, izwi lomyeni nezwi likamakoti emizini yakwaJuda nasezitaladini zaseJerusalema, ngoba izwe liyoba ihlane.

UHezekeli 26:13

Ngiyakwenza ukuba umsindo wezihlabelelo zakho uphele; nomsindo wezinsimbi zakho awusayikuzwakala.

Mathewu 9:23

Kwathi uJesu efika endlini yombusi, ebona abezihabhu lexuku lixokozela;