Ngakho igazi labo lizabuyela ekhanda likaJowabi lekhanda lenzalo yakhe kuze kube nininini; kepha kuDavide, nasenzalweni yakhe, naphezu kwendlu yakhe, nasesihlalweni sakhe sobukhosi kuyakuba khona ukuthula okuvela kuJehova kuze kube phakade.
AmaHubo 21:4 - Contemporary Zulu Bible 2024 Wacela ukuphila kuwe, wamnika kona, ubude bezinsuku kuze kube phakade. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Yacela ukuphila kuwe, wayinika khona, izinsuku ezinde kuze kube phakade naphakade. IsiZulu 2020 Yacela kuwe ukuphila, wayipha khona; yaphila izinsuku eziningi, kwaze kwaba ingunaphakade. |
Ngakho igazi labo lizabuyela ekhanda likaJowabi lekhanda lenzalo yakhe kuze kube nininini; kepha kuDavide, nasenzalweni yakhe, naphezu kwendlu yakhe, nasesihlalweni sakhe sobukhosi kuyakuba khona ukuthula okuvela kuJehova kuze kube phakade.
Inkosi uSolomoni iyakubusiswa, nesihlalo sobukhosi sikaDavide siqiniswe phambi kukaJehova kuze kube phakade.
Wayikhipha indodana yenkosi, wayifaka umqhele, wayinika ubufakazi; bambeka inkosi, bamgcoba; futhi bashaya izandla bathi: UNkulunkulu makasindise inkosi!
Umusa wakho mawuze phezu kwami, ukuze ngiphile, ngokuba umthetho wakho uyintokozo yami.
Bheka, ungilalele, Jehova Nkulunkulu wami; khanyisa amehlo ami, ukuze ngingalali ubuthongo bokufa;
Njengamazolo aseHermoni nanjengamazolo ehlela ezintabeni zaseSiyoni, ngokuba lapho uJehova wayala khona isibusiso, ukuphila kuze kube phakade.
Igama lakhe liyakuma kuze kube phakade; igama lakhe liyohlala kuze kube nini nanini ilanga, futhi abantu bayobusiswa kuye; izizwe zonke ziyakuthi ubusisiwe.
Ngiyakwenza inzalo yakhe ime kuze kube phakade, nesihlalo sakhe sobukhosi sibe njengezinsuku zezulu.
Nguye ozakwakha ithempeli likaJehova; iyakuthwala udumo, ihlale, abuse esihlalweni sayo sobukhosi; uyakuba ngumpristi esihlalweni sakhe sobukhosi, kube khona ukuthula phakathi kwabo bobabili.
Mina ngingophilayo, futhi ngangifile; futhi bheka, ngiyaphila kuze kube phakade, Amen; futhi nginezihluthulelo zesihogo nezokufa.