Inhliziyo yenkosi yase-Aramu yakhathazeka kakhulu ngale ndaba; wabiza izinceku zakhe, wathi kuzo: “Aniyikungibonisa yini ukuthi ubani kithi ongowenkosi yakwa-Israyeli na?
1 Samuweli 22:8 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngokuba nonke ningithandele ugobe, akakho ongitshela ukuthi indodana yami yenze isivumelwano nendodana kaJese; akakho phakathi kwenu ongihawukelayo noma ongitshela ukuthi indodana yami yangikhulisa. Inceku ingivukele ukuze ibuke njenganamuhla? IBHAYIBHELI ELINGCWELE ngokuba ningenzele nonke ugobe, akwababikho ongitshelileyo lapho indodana yami yenza isivumelwano nendodana kaJese, akwababikho kini ongidabukelayo nongitshelayo ukuthi indodana yami ingivusele inceku yami ukuba ingiqamekele njenganamuhla.” IsiZulu 2020 Nina nonke ningenzele ugobe, akwaze kwaba bikho ongiluma indlebe ukuthi indodana yami yenza isivumelwano nendodana kaJese. Akubanga bikho kini ongidabukelayo nongitshelayo ukuthi indodana yami ingivusele inceku yami ukuba ingilalele unyendle njengoba yenza namuhla.” |
Inhliziyo yenkosi yase-Aramu yakhathazeka kakhulu ngale ndaba; wabiza izinceku zakhe, wathi kuzo: “Aniyikungibonisa yini ukuthi ubani kithi ongowenkosi yakwa-Israyeli na?
Kwathi eseqedile ukukhuluma loSawuli, umphefumulo kaJonathani wanamathela emphefumulweni kaDavida; uJonathani wamthanda njengomphefumulo wakhe.
UJonathani noDavide benza isivumelwano, ngokuba wayemthanda njengomphefumulo wakhe.
Wathi kuye: “Makube kude lokho; aniyikufa; bheka, ubaba akenzi lutho olukhulu noma oluncane, makwazeke kimi; ubaba ungifihleleni le nto na? Akunjalo.
UJonathani wasesithi kuDavida: Hamba ngokuthula, ngoba safunga sobabili ebizweni le Nkosi, sathi: I Nkosi izakuba phakathi kwami lawe kuze kube nininini laphakathi kwenzalo yami lenzalo yakho. Wasuka wahamba, uJonathani wangena emzini.
Ngakho woba nomusa encekwini yakho; ngoba ungenisile inceku yakho esivumelwaneni sikaJehova lawe; ngoba uzongilethelani kuyihlo?
USawuli wasesithi kuye: Kungani ungenzele uzungu, wena lendodana kaJese, ngokuyinika isinkwa lenkemba, wayibuza kuNkulunkulu ukuthi ingivukele ukuthi ilale. Linda, njengalolu suku?