Matthieu 7:12 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199812 “Faites donc pour les autres tout ce que vous voulez qu’on fasse pour vous, c’est bien ce que disent la Loi et les Prophètes. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192312 Ainsi donc tout ce que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-le aussi pour eux; car c'est la Loi et les Prophètes. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls12 Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique12 Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux ; car c'est là la loi et les prophètes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français12 Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-les-leur, vous aussi, de même ; car c’est là la loi et les prophètes. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni12 Aussi, tout ce que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-le-leur vous mêmes : oui, voilà la Tora et les Inspirés. অধ্যায়টো চাওকLa Bible de Sacy 1759 - sacy12 Faites donc aux hommes tout ce que vous voulez qu’ils vous fassent: car c’est là la loi et les Prophètes. অধ্যায়টো চাওক |