Matthieu 28:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ Il provoque une telle frayeur parmi ceux qui montent la garde, qu’ils restent sous le choc et sont comme morts.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ A sa vue, les gardes furent frappés d'épouvante, et devinrent comme morts.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ A cause de lui les gardes furent atterrés d'effroi, et devinrent comme morts.

Bible Darby en français

⁴ Et de la frayeur qu’ils en eurent, les gardiens tremblèrent et devinrent comme morts.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Les gardiens sont séismés; ils frémissent devant lui et deviennent comme morts.

Matthieu 28:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 4:14

je fus pris de frayeur jusqu’à en trembler: tous mes os en ont été secoués.

Psaumes 48:6

À peine l’ont-ils vue qu’ils restent stupéfaits, ils sont pris de panique et s’enfuient.

Daniel 10:7

Moi, Daniel, j’étais seul à contempler cette vision; les hommes qui étaient avec moi n’avaient rien vu, mais une grande frayeur s’abattit sur eux et ils coururent se cacher.

Matthieu 28:11

Pendant qu’elles y vont, quelques-uns des gardes reviennent à la ville et racontent toute l’affaire aux chefs des prêtres.

Matthieu 28:3

Son apparence est celle de l’éclair et son vêtement est blanc comme neige.

Matthieu 28:5

Mais l’ange s’adresse aux femmes et leur dit: "Vous, ne craignez pas! Je sais que vous cherchez Jésus, le crucifié.

Actes 16:29

L’homme demande de la lumière: il entre et, après avoir bien enfermé les autres prisonniers, il se jette plein de crainte aux pieds de Paul et de Silas.

Apocalypse 1:17

Quand je l’ai vu, je suis tombé à ses pieds comme mort. Mais il a posé sur moi sa main droite et m’a dit: “N’aie pas peur. Je suis le premier et le dernier;