Matthieu 27:52 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵² les tombeaux s’ouvrent, et bien des corps se relèvent, des personnes saintes qui reposaient en paix.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵² les sépulcres s'ouvrirent, et plusieurs saints, dont les corps y étaient couchés, ressuscitèrent.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵² les sépulcres s'ouvrirent, et plusieurs corps des saints qui étaient morts ressuscitèrent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵² et les sépulcres s'ouvrirent, et beaucoup de corps des saints qui s'étaient endormis ressuscitèrent,

Bible Darby en français

⁵² et les sépulcres s’ouvrirent ; et beaucoup de corps des saints endormis ressuscitèrent,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵² les sépulcres s'ouvrent, plusieurs corps de consacrés endormis se réveillent.

Matthieu 27:52 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 13:21

et il arriva que des gens qui portaient un mort en terre, aperçurent l’une de ces bandes: ils jetèrent le mort dans le tombeau d’Élisée et se sauvèrent. L’homme toucha les os d’Élisée et il revint à la vie: aussitôt il se remit sur ses pieds.

Esaïe 25:8

Pour toujours il fera disparaître la mort. Le Seigneur Yahvé essuiera les larmes sur tous les visages, il délivrera son peuple de ses humiliations, il le fera sur toute la terre - c’est Yahvé qui l’a dit.

Esaïe 26:19

Que tes morts revivent, que tes cadavres se relèvent! Que se réveillent et crient de joie ceux qui sont retournés à la poussière! Car ta rosée est rosée de lumière, et la terre nous rendra vivants ses morts.

Daniel 12:2

Beaucoup de ceux qui dorment au pays de la poussière se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, les autres pour la honte et l’horreur éternelle.

Osée 13:14

Devrais-je les délivrer du séjour des morts? Devrais-je les sauver de la mort? Non! Où est donc ton fléau, ô mort? Et toi, séjour des morts, où est ta destruction? Je ne veux plus avoir pitié d’eux.

Jean 11:11

Telle fut la réponse de Jésus. Puis il leur dit: "Notre ami Lazare s’est endormi, mais j’y vais pour le réveiller.”

Actes 7:60

Il se mit à genoux et cria d’une voix forte: "Seigneur, ne leur tiens pas compte de ce péché!” Après quoi il s’endormit dans le Seigneur.

1 Corinthiens 11:30

C’est d’ailleurs la raison pour laquelle plusieurs d’entre vous sont en mauvaise santé ou sont malades, et quelques-uns sont morts.

1 Corinthiens 15:20

Mais en fait le Christ s’est bien relevé d’entre les morts, et il précède tous ceux qui se sont endormis.

1 Corinthiens 15:51

Aussi je vous dis cette chose extraordinaire: même si nous ne mourons pas tous, tous nous serons transformés

1 Thessaloniciens 4:14

Ne croyons-nous pas que Jésus est mort et ressuscité? De même Dieu fera que Jésus prenne avec lui ceux qui se sont endormis.

1 Thessaloniciens 5:10

Il est mort pour nous, pour que nous vivions avec lui, que nous soyons éveillés ou que nous dormions.