Matthieu 24:6 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁶ Vous entendrez parler de guerres et de rumeurs de guerre; ne cédez pas à la panique. Cela doit arriver, mais ce ne sera pas encore la fin.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerre; n'en soyez pas troublés, car il faut que ces choses arrivent; mais ce ne sera pas encore la fin.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres: gardez-vous d'être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres. Gardez-vous de vous troubler ; car il faut que ces choses arrivent, mais ce ne sera pas encore la fin.

Bible Darby en français

⁶ Et vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres ; prenez garde que vous ne soyez troublés, car il faut que tout arrive ; mais la fin n’est pas encore.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Vous allez entendre des guerres et des rumeurs de guerre : voyez à ne pas vous troubler, il faut que cela arrive. Mais ce ne sera pas encore la fin.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

⁶ Vous entendrez aussi parler de guerres, et de bruits de guerres: mais gardez-vous bien de vous troubler; car il faut que ces choses arrivent: mais ce ne sera pas encore la fin.

Matthieu 24:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 112:7

Il ne redoute pas la mauvaise nouvelle, car son cœur est prêt, assuré dans le Seigneur.

Esaïe 12:2

C’est lui le Dieu de mon salut, j’ai confiance en lui et ne tremble plus; Yahvé est ma force et je le louerai: c’est bien lui qui m’a sauvé.

Esaïe 7:4

Tu lui diras ceci: Reste donc calme! N’aie pas peur et ne tremble pas devant ces deux braises fumantes; qu’est-ce que la fureur de Razone roi d’Aram, et celle du fils de Rémalyas?

Jérémie 47:6

Hélas! Épée de Yahvé, qu’attends-tu pour te reposer? Reviens donc au fourreau, arrête et calme-toi!

Ezéchiel 21:28

Les habitants de Jérusalem ( ) n’osent pas y croire, mais le roi de Babylone n’a pas oublié leur infidélité et il va les faire payer.

Matthieu 2:3

Quand le roi Hérode l’apprit, il en eut un choc, et tout Jérusalem avec lui.

Matthieu 24:14

“L’Évangile du Royaume sera proclamé dans le monde entier: toutes les nations en recevront l’annonce, et alors viendra la fin.

Matthieu 26:54

Si les Écritures disent que cela doit être, ne doivent-elles pas s’accomplir?”

Luc 21:19

tenez bon, et vous sauverez vos âmes.

Luc 21:9

Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne cédez pas à la panique: cela doit arriver d’abord, mais la fin ne sera pas de si tôt.”

Luc 22:37

Car, je vous le dis, il faut que s’accomplisse en ma personne cette Écriture: on l’a mis au rang des malfaiteurs. De fait, ce qui me concerne touche à sa fin.”

Jean 14:1

“Que votre cœur ne se trouble pas: croyez en Dieu et croyez aussi en moi.

Jean 14:27

Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Ne restez pas dans le trouble et dans la crainte.

2 Thessaloniciens 2:2

Nous vous supplions de ne pas perdre la tête si facilement et de ne pas vous affoler pour quelque manifestation de l’Esprit ou à cause d’une parole ou d’une lettre qu’on dit venir de nous, comme si le jour du Seigneur était imminent.

Apocalypse 6:4

Un autre cheval sort, couleur de feu. Celui qui le monte est chargé de mettre fin à la paix sur la terre, et on lui donne une grande épée pour que les gens se tuent les uns les autres.