Matthieu 15:9 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Leur culte ne vaut rien, les préceptes qu’ils enseignent ne sont que des lois humaines.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ C'est en vain qu'ils m'honorent, en donnant des préceptes qui ne sont que des commandements venant des hommes."

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ C'est en vain qu'ils m'honorent, en enseignant des préceptes qui sont des commandements d'hommes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ ils Me rendent un culte inutile, enseignant des doctrines et des ordonnances humaines.

Bible Darby en français

⁹ mais ils m’honorent en vain, enseignant comme doctrines des commandements d’hommes ».

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Ils me rendent un culte vain. Les enseignements qu'ils enseignent ne sont que préceptes humains'".

Matthieu 15:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 39:6

Tu m’as donné mes jours à la petite mesure, à ton échelle ma durée n’est rien: en vérité, les humains ne pèsent guère.

Psaumes 73:13

Alors, à quoi bon garder, moi, un cœur pur, et conserver les mains nettes,

Exode 20:7

“Tu ne feras pas un mauvais usage du nom de Yahvé ton Dieu, car Yahvé ne tient pas quitte celui qui fait un mauvais usage de son nom.

Esaïe 29:13

Le Seigneur dit: Ce peuple ne m’offre que des paroles, ses lèvres me rendent hommage, mais leur cœur est loin de moi. Leur religion à mon égard ne sert de rien: des obligations humaines qu’on se transmet!

Lévitique 26:16

voici ce qu’à mon tour je ferai: j’enverrai contre vous la terreur, la peste et la fièvre. Vos yeux s’affaibliront et votre santé déclinera. Vous sèmerez mais vos ennemis mangeront la récolte.

Lévitique 26:20

Vous dépenserez vos forces sans résultat; votre terre ne donnera plus sa récolte et les arbres de la terre ne donneront plus leurs fruits.

Malachie 3:14

“Il est inutile de servir Dieu. Qu’avons-nous gagné à obéir à ses lois et à faire pénitence devant Yahvé Sabaot?

Matthieu 15:10

Alors Jésus appelle son monde. Il leur dit: "Écoutez et tâchez de comprendre.

Marc 7:7

Leur culte ne vaut rien et les préceptes qu’ils enseignent ne sont que des lois humaines.

1 Corinthiens 15:2

et par lui vous êtes sauvés si vous gardez la Bonne Nouvelle comme je vous l’ai annoncée, à moins que par hasard vous ayez cru ce qui ne tient pas.

1 Timothée 1:4

et de laisser de côté les fables et listes d’anges interminables. Ces choses-là amènent plus de discussions qu’elles ne font avancer l’œuvre de Dieu dans la foi.

Tite 1:14

Il ne faut pas qu’ils prennent au sérieux les fables juives, les règles données par des gens qui tournent le dos à la vérité.

Hébreux 13:9

Ne vous laissez pas prendre par les doctrines de toutes sortes et de partout. La grâce est le bon moyen pour fortifier la vie intérieure, et non pas ces autres aliments dont personne n’a tiré profit.

Jacques 2:20

Faut-il te démontrer, tête sans cervelle, que la foi sans les œuvres n’a aucun sens?

Apocalypse 22:18

Je dis à tous ceux qui entendent les paroles prophétiques de ce livre: si quelqu’un y rajoute, Dieu ajoutera à son compte tous les châtiments décrits dans ce livre.

1 Samuel 25:21

David se disait: “C’est vraiment pour rien que j’ai protégé tout ce que cet homme avait dans le désert, et que rien de ce qui lui appartenait n’a disparu. Aujourd’hui, il me rend le mal pour le bien.