Matthieu 15:11 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ Ce qui entre dans la bouche ne rend pas la personne impure; elle est rendue impure par ce qui sort de sa bouche.”

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, voilà ce qui souille l'homme."

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est ce qui souille l'homme.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme ; mais ce qui sort de la bouche, voilà ce qui souille l'homme.

Bible Darby en français

¹¹ ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme ; mais ce qui sort de la bouche, c’est là ce qui souille l’homme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui contamine l'homme, mais c'est ce qui sort de la bouche qui contamine l'homme".

Matthieu 15:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 10:7

Il ne dit que jurons, tromperies et astuce, sous sa langue sont cachés méfaits et mauvais sorts.

Psaumes 12:2

Interviens, Seigneur, c’en est fait des croyants, les gens sincères ont disparu de chez les hommes.

Esaïe 37:23

Qui as-tu insulté avec tes blasphèmes? Contre qui as-tu élevé la voix et levé tes yeux pleins d’orgueil? Contre le Saint d’Israël!

Matthieu 15:10

Alors Jésus appelle son monde. Il leur dit: "Écoutez et tâchez de comprendre.

Matthieu 15:12

Les disciples viennent dire à Jésus: "Sais-tu que les Pharisiens sont scandalisés de ce que tu viens de dire?”

Marc 7:15

Tout ce qui est extérieur à l’homme ne peut pas le rendre impur; ce qui le rend impur, c’est ce qui est sorti de lui.

Romains 14:14

Je sais, et j’en suis convaincu devant le Seigneur Jésus, que rien n’est impur en soi. Mais cela devient impur pour celui qui le croit impur.

Romains 14:17

Vous savez que le Royaume de Dieu n’est pas une affaire d’aliments et de boissons, mais de vie droite, de paix et de joie dans l’Esprit Saint.

Romains 14:20

Ne défaisons pas le travail de Dieu pour une affaire de nourriture, car même si tout aliment est pur, il devient impur pour celui qui agit contre sa conscience.

1 Timothée 4:3

Ces gens interdisent le mariage et veulent qu’on s’abstienne d’aliments créés par Dieu pour qu’on en use, et qu’on lui en rende grâces. Ainsi en est-il pour les croyants, qui savent la vérité.

Tite 1:15

Tout est pur pour ceux qui sont purs, mais rien n’est pur pour les gens impurs, c’est-à-dire les infidèles, puisque même leur esprit et leur conscience sont souillés.

Hébreux 13:9

Ne vous laissez pas prendre par les doctrines de toutes sortes et de partout. La grâce est le bon moyen pour fortifier la vie intérieure, et non pas ces autres aliments dont personne n’a tiré profit.

2 Pierre 2:18

Leurs discours vides et prétentieux encouragent les désirs impurs de ceux qui venaient tout juste de se libérer, et ils les font retomber dans l’erreur.