Matthieu 13:16 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁶ “Mais vous, heureux vos yeux parce qu’ils voient et vos oreilles parce qu’elles entendent!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Pour vous, heureux vos yeux parce qu'ils voient, et vos oreilles parce qu'elles entendent!

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Mais heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Mais heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent.

Bible Darby en français

¹⁶ Mais bienheureux sont vos yeux, car ils voient, et vos oreilles, car elles entendent ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Pour vous, en marche ! Vos yeux voient ! Vos oreilles entendent !

La Bible de Sacy 1759 - sacy

¹⁶ Mais pour vous, vos yeux sont heureux de ce qu’ils voient, et vos oreilles de ce qu’elles entendent.

Matthieu 13:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 16:17

Jésus lui fit alors cette déclaration: "Heureux es-tu, Simon Bar-Iona, car ce n’est pas la chair et le sang qui te l’ont révélé, mais mon Père qui est dans les cieux.

Jean 20:29

Et Jésus lui dit: "Tu m’as vu et tu crois. Heureux ceux qui n’ont pas vu et qui croient.”

Actes 26:18

Tu leur ouvriras les yeux pour qu’ils se retournent des ténèbres vers la lumière, et passent du pouvoir de Satan à Dieu. Qu’ils croient en moi: ils recevront le pardon des péchés ainsi que l’héritage parmi les saints.’

2 Corinthiens 4:6

Le même Dieu qui a dit: Que la lumière brille dans les ténèbres a aussi illuminé nos cœurs pour leur faire rayonner la connaissance de la gloire divine qui se voit sur la face du Christ.