Matthieu 1:10 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁰ Ézékias, le père de Manassé; Manassé, le père d’Amon; Amon, le père de Josias;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Ezéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias;

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Ézéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Ezéchias engendra Manassé ; Manassé engendra Amon ; Amon engendra Josias ;

Bible Darby en français

¹⁰ et Ézéchias engendra Manassé ; et Manassé engendra Amon ; et Amon engendra Josias ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Hizqyahou fait enfanter Menashè, Menashè fait enfanter 'Amôn, 'Amôn fait enfanter Ioshyahou,

Matthieu 1:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 13:2

L’homme de Dieu cria contre l’autel sur l’ordre de Yahvé: “Autel, autel, voici ce que dit Yahvé: il naîtra dans la maison de David un fils du nom de Josias. Il sacrifiera sur toi les prêtres des Hauts-Lieux, ceux qui brûlent l’encens sur toi, et l’on brûlera sur toi des ossements humains.”

2 Rois 20:21

Ézékias se coucha avec ses pères, et son fils Manassé régna à sa place.

2 Chroniques 32:33

Ézékias se coucha avec ses pères et on l’enterra dans la montée des tombes des fils de David. À sa mort les Judéens et les habitants de Jérusalem lui rendirent hommage. Son fils Manassé régna à sa place.

Matthieu 1:11

Josias, le père de Jékonias et de ses frères avant l’exil à Babylone.

Matthieu 1:9

Ozias, le père de Joatam; Joatam, le père d’Akaz; Akaz, le père d’Ézékias;