Exode 7:7 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷ Moïse avait 80 ans et Aaron en avait 83, lorsqu’ils se présentèrent devant le Pharaon.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ et Aaron de quatre-vingt-trois ans, lorsqu'ils parlèrent à Pharaon.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois ans, lorsqu'ils parlèrent à Pharaon.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ (Or) Moïse avait quatre-vingt ans, et Aaron quatre-vingt-trois, lorsqu'ils parlèrent au (à) Pharaon.

Bible Darby en français

⁷ Et Moïse était âgé de 80 ans, et Aaron âgé de 83 ans, quand ils parlèrent au Pharaon.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Moshè a quatre-vingts ans et Aarôn quatre-vingt-trois ans, quand ils parlent à Pharaon.

Exode 7:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 41:46

Joseph avait 30 ans quand il se présenta devant Pharaon, le roi d’Égypte. Joseph se retira de devant le Pharaon et commença à parcourir tout le pays d’Égypte.

Psaumes 90:10

Combien d’années? Soixante-dix ans peut-être, quatre-vingts, si l’on est vigoureux. La plupart ne sont que peine et déception, elles passent vite et nous voilà envolés.

Exode 2:23

Or le roi d’Égypte mourut au cours de cette longue période. Les Israélites gémissaient sous le poids de leur esclavage, ils crièrent et leur cri montait de leurs lieux de travail jusqu’à Dieu.

Exode 7:8

Yahvé parla à Moïse et à Aaron:

Nombres 33:39

Aaron était âgé de 123 ans lorsqu’il mourut à Hor-la-Montagne.

Actes 7:23

“Il avait déjà passé l’âge de quarante ans lorsque l’idée lui vint de visiter ses frères, les fils d’Israël.

Actes 7:30

“Quarante ans déjà s’étaient écoulés lorsque, dans le désert du mont Sinaï, un ange lui apparut dans les flammes d’un buisson en feu.

Deutéronome 29:5

Vous n’aviez pas de pain à manger, vous n’aviez pas de vin ou de boisson fermentée, et c’est ainsi que vous avez appris comment je suis Yahvé votre Dieu.

Deutéronome 31:2

“Me voici âgé de 120 ans. Déjà je ne peux plus aller et venir et Yahvé m’a dit que je ne traverserais pas ce Jourdain.

Deutéronome 34:7

Moïse était âgé de 120 ans quand il mourut; son œil ne s’était pas affaibli et sa vigueur ne s’était pas éteinte.

Josué 24:5

“Puis j’ai envoyé Moïse et Aaron, et ce furent les plaies d’Égypte, tout ce que j’ai fait au milieu d’elle; ensuite je vous ai fait sortir.