2 Samuel 2:4 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ Alors les hommes de Juda se rassemblèrent, et là ils consacrèrent David comme roi sur la maison de Juda. On fit savoir à David que les gens de Yabech de Galaad avaient enterré Saül.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Et les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. --Reconnaissance de David envers les Jabésites pour la sépulture de Saül.-- On informa David que c'étaient les hommes de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Alors les hommes de la tribu de Juda vinrent à Hébron, et y oignirent David, afin qu'il régnât sur la maison de Juda. En même temps, on rapporta à David que les habitants de Jabès-Galaad avaient enseveli Saül.

Bible Darby en français

⁴ Et les hommes de Juda vinrent et oignirent là David pour roi sur la maison de Juda. Et on rapporta à David, disant : Ce sont les hommes de Jabès de Galaad qui ont enterré Saül.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Les hommes de Iehouda viennent. Ils messient David pour roi de la maison de Iehouda. Ils le rapportent à David pour dire: "Les hommes de Iabéish-Guil'ad ont enseveli Shaoul."

2 Samuel 2:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 19:11

Cet Absalom que nous avions consacré comme roi, il est mort dans la bataille, alors, ne ferez-vous rien pour ramener le roi?”

2 Samuel 19:42

C’est alors que les hommes d’Israël vinrent auprès du roi et lui dirent: “Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t’ont-ils enlevé avec ta famille pour te faire traverser le Jourdain, alors que tu avais là toute ta garde avec toi?”

2 Samuel 2:11

David régna à Hébron sur la maison de Juda durant 7 ans et 6 mois.

2 Samuel 2:7

Mais ne vous lamentez plus sur la mort de Saül votre seigneur, sachez que les hommes de la maison de Juda m’ont consacré comme roi à leur tête.”

2 Samuel 21:11

On apprit à David ce que Rispa, fille d’Ayya et concubine de Saül, avait fait.

2 Samuel 21:12

Alors David alla chercher les ossements de Saül et ceux de son fils Jonathan chez les gens de Yabech de Galaad. En effet, les Philistins avaient pendu leurs corps sur la place de Beth-Chéan après leur victoire sur Saül à Guelboé, mais les gens de Yabech de Galaad les avaient dérobés.

2 Samuel 5:17

Lorsque les Philistins apprirent que David avait été sacré roi de tout Israël, ils montèrent tous pour s’emparer de lui; David fut averti et il descendit au refuge.

2 Samuel 5:3

Tous les anciens d’Israël vinrent trouver le roi à Hébron et le roi David conclut une alliance avec eux à Hébron en présence de Yahvé. Après quoi ils consacrèrent David comme roi d’Israël.

2 Samuel 5:5

Il avait régné 7 ans et 6 mois à Hébron sur Juda, et il régna sur tout Israël et Juda durant 33 ans à Jérusalem.

2 Rois 11:12

Alors le prêtre fit avancer le fils du roi et il lui remit la couronne et les bracelets royaux. On le proclama roi et on le consacra; tout le monde applaudissait et criait: “Vive le roi!”

1 Chroniques 10:11

Lorsque les habitants de Yabech de Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité Saül,

1 Chroniques 11:3

Alors tous les anciens d’Israël vinrent trouver le roi à Hébron et David conclut une alliance avec eux à Hébron en présence de Yahvé. Il sacrèrent David comme roi sur Israël, selon la promesse que Yahvé avait faite par la voix de Samuel.

1 Chroniques 12:23

En fait, presque tous les jours de nouveaux hommes se joignaient aux forces de David si bien que son camp devint un camp énorme.

1 Samuel 16:13

Samuel prit donc sa corne d’huile et le consacra au milieu de ses frères. Dès lors et pour la suite des jours, l’esprit de Yahvé s’empara de David. Quant à Samuel, il se leva et retourna à Rama.