Matthieu 26:28 - Bible Darby en français

²⁸ Car ceci est mon sang, le [sang] de la nouvelle alliance, qui est versé pour plusieurs en rémission de péchés.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle l'alliance, répandu pour la multitude en rémission des péchés.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ car ceci est Mon sang, le sang de la nouvelle alliance (testament), qui sera répandu pour beaucoup, pour la rémission des péchés.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Oui, ceci est le sang, le mien, celui du pacte, versé pour beaucoup, en rémission des fautes.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁸ ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est versé pour une multitude, pour le pardon des péchés.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

²⁸ car ceci est mon sang. le sang de la nouvelle alliance, qui sera Gr. ou: est. répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.

Matthieu 26:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 31:31

Voici, des jours viennent, dit l’Éternel, et j’établirai avec la maison d’Israël et avec la maison de Juda une nouvelle alliance,

Lévitique 17:11

car l’âme de la chair est dans le sang ; et moi je vous l’ai donné sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes ; car c’est le sang qui fait propitiation pour l’âme.

Zacharie 9:11

Quant à toi aussi, à cause du sang de ton alliance, je renverrai tes prisonniers hors de la fosse où il n’y avait point d’eau.

Matthieu 20:28

de même que le fils de l’homme n’est pas venu pour être servi, mais pour servir et pour donner sa vie en rançon pour plusieurs.

Matthieu 26:27

Et, ayant pris la coupe et ayant rendu grâces, il la leur donna, disant : Buvez-en tous.

Matthieu 26:29

Mais je vous dis que désormais je ne boirai plus de ce fruit de la vigne, jusqu’à ce jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.

Matthieu 6:12

et remets-nous nos dettes, comme nous aussi nous remettons à nos débiteurs ;

Marc 1:4

Jean vint, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance en rémission de péchés.

Marc 14:24

Et il leur dit : Ceci est mon sang, le [sang] de la nouvelle alliance, qui est versé pour plusieurs.

Luc 22:19

Et ayant pris un pain, [et] ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi ;

Luc 22:20

– de même la coupe aussi, après le souper, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est versé pour vous ;

Romains 5:15

Mais n’en est-il pas du don de grâce comme de la faute ? car si, par la faute d’un seul, plusieurs sont morts, beaucoup plutôt la grâce de Dieu et le don ont abondé envers plusieurs, par la grâce qui est d’un seul homme, Jésus Christ.

Romains 5:19

Car comme par la désobéissance d’un seul homme plusieurs ont été constitués pécheurs, ainsi aussi par l’obéissance d’un seul, plusieurs seront constitués justes.

1 Corinthiens 11:25

De même [il prit] la coupe aussi, après le souper, en disant : « Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang : faites ceci, toutes les fois que vous la boirez, en mémoire de moi. »

Éphésiens 1:7

en qui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des fautes selon les richesses de sa grâce :

Colossiens 1:14

en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés ;

Colossiens 1:20

et, par lui, à réconcilier toutes choses avec elle-même, ayant fait la paix par le sang de sa croix, par lui, soit les choses qui sont sur la terre, soit les choses qui sont dans les cieux.

Hébreux 10:29

d’une punition combien plus sévère pensez-vous que sera jugé digne celui qui a foulé aux pieds le Fils de Dieu, et qui a estimé profane le sang de l’alliance par lequel il avait été sanctifié, et qui a outragé l’Esprit de grâce ?

Hébreux 13:20

Or le Dieu de paix qui a ramené d’entre les morts le grand pasteur des brebis, dans [la puissance du] sang de l’alliance éternelle, notre seigneur Jésus,

Hébreux 9:28

ainsi le Christ aussi, ayant été offert une fois pour porter les péchés de plusieurs, apparaîtra une seconde fois, sans péché, à salut à ceux qui l’attendent.

1 Jean 2:2

et lui est la propitiation pour nos péchés, et non pas seulement pour les nôtres, mais aussi pour le monde entier.

Apocalypse 7:14

Et je lui dis : Mon seigneur, tu le sais. Et il me dit : Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, et ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l’Agneau.

Apocalypse 7:9

Après ces choses, je vis : et voici, une grande foule que personne ne pouvait dénombrer, de toute nation et tribus et peuples et langues, se tenant devant le trône et devant l’Agneau, vêtus de longues robes blanches et [ayant] des palmes dans leurs mains.