Matthieu 12:50 - Bible Darby en français

⁵⁰ car quiconque fera la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵⁰ Car quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère."

Français Bible Louis Segond - fls

⁵⁰ Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma soeur, et ma mère.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵⁰ Car quiconque fait la volonté de Mon Père qui est dans les cieux, celui-là est Mon frère, et Ma soeur, et Ma mère.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵⁰ Oui, quiconque fait le vouloir de mon père des ciels est pour moi frère, soeur, mère".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁵⁰ Quiconque fait la volonté de mon Père des Cieux est pour moi un frère, une sœur ou une mère.”

La Bible de Sacy 1759 - sacy

⁵⁰ Car quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, ma soeur et ma mère.

Matthieu 12:50 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 22:22

Sauve-moi de la gueule du lion. Tu m’as répondu d’entre les cornes des buffles.

cantique 4:12

[Tu es] un jardin clos, ma sœur, [ma] fiancée, une source fermée, une fontaine scellée.

Matthieu 12:49

Et étendant sa main vers ses disciples, il dit : Voici ma mère et mes frères ;

Matthieu 13:1

Et en ce jour-là, Jésus, étant sorti de la maison, s’assit près de la mer.

Matthieu 17:5

Comme il parlait encore, voici, une nuée lumineuse les couvrit  ; et voici une voix de la nuée, disant : Celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui j’ai trouvé mon plaisir ; écoutez-le.

Matthieu 25:40

Et le roi, répondant, leur dira : En vérité, je vous dis : En tant que vous l’avez fait à l’un des plus petits de ceux-ci [qui sont] mes frères, vous me l’avez fait à moi.

Matthieu 25:45

Alors il leur répondra, disant : En vérité, je vous dis : En tant que vous ne l’avez pas fait à l’un de ces plus petits, vous ne me l’avez pas fait non plus à moi.

Matthieu 28:10

Alors Jésus leur dit : N’ayez point de peur ; allez annoncer à mes frères qu’ils aillent en Galilée, et là ils me verront.

Marc 3:35

car quiconque fera la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère.

Luc 8:21

Mais lui, répondant, leur dit : Ma mère et mes frères sont ceux qui écoutent la parole de Dieu et qui la mettent en pratique.

Jean 15:14

Vous êtes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.

Jean 20:17

Jésus lui dit : Ne me touche pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père ; mais va vers mes frères, et dis-leur : Je monte vers mon Père et votre Père, et vers mon Dieu et votre Dieu.

Jean 6:29

Jésus répondit et leur dit : C’est ici l’œuvre de Dieu, que vous croyiez en celui qu’il a envoyé.

Jean 6:40

Car c’est ici la volonté de mon Père : que quiconque discerne le Fils et croit en lui, ait la vie éternelle ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.

Actes 17:30

Dieu donc, ayant passé par-dessus les temps de l’ignorance, ordonne maintenant aux hommes que tous, en tous lieux, ils se repentent ;

Actes 26:20

mais j’ai annoncé premièrement à ceux de Damas, et à Jérusalem, et à tout le pays de la Judée, et aux nations, de se repentir et de se tourner vers Dieu, en faisant des œuvres convenables à la repentance.

Romains 8:29

Car ceux qu’il a préconnus, il les a aussi prédestinés à être conformes à l’image de son Fils, pour qu’il soit premier-né entre plusieurs frères.

1 Corinthiens 9:5

N’avons-nous pas le droit de mener avec nous une sœur comme femme, comme [font] aussi les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas ?

2 Corinthiens 11:2

Car je suis jaloux à votre égard d’une jalousie de Dieu  ; car je vous ai fiancés à un seul mari, pour vous présenter au Christ comme une vierge chaste.

Galates 5:6

Car, dans le christ Jésus, ni circoncision, ni incirconcision, n’ont de valeur, mais [la] foi opérante par [l’]amour.

Galates 6:15

Car ni la circoncision, ni l’incirconcision ne sont rien, mais une nouvelle création.

Colossiens 3:11

où il n’y a pas Grec et Juif, circoncision et incirconcision, barbare, Scythe, esclave, homme libre ; mais où Christ est tout et en tous.

1 Timothée 5:2

les femmes âgées comme des mères, les jeunes comme des sœurs, en toute pureté.

Hébreux 5:9

et ayant été consommé, il est devenu, pour tous ceux qui lui obéissent, l’auteur du salut éternel,

1 Pierre 4:2

pour ne plus vivre le reste de [son] temps dans la chair pour les convoitises des hommes, mais pour la volonté de Dieu.

1 Jean 2:17

et le monde s’en va et sa convoitise, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.

Apocalypse 22:14

Bienheureux ceux qui lavent leurs robes, afin qu’ils aient droit à l’arbre de vie et qu’ils entrent par les portes dans la cité.