Nombres 3:3 - Bible Segond 21

³ Tel est le nom des fils d'Aaron; ils furent désignés par onction comme prêtres et établis dans leurs fonctions en tant que prêtres.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Tels sont les noms des fils d’Aaron, des prêtres ayant reçu l’onction, installés pour exercer le sacerdoce.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Ce sont là les noms des fils d'Aaron, qui reçurent l'onction comme sacrificateurs, et qui furent consacrés pour l'exercice du sacerdoce.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Ce sont les noms des enfants d'Aaron qui furent prêtres, qui reçurent l'onction, et dont les mains furent remplies et consacrées pour exercer les fonctions du sacerdoce.

Bible Darby en français

³ Ce sont là les noms des fils d’Aaron, les sacrificateurs oints qui furent consacrés pour exercer la sacrificature.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Voilà les noms des fils d'Aarôn, desservants messiés, dont il remplit les mains pour desservir.

Nombres 3:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 23:6

David les répartit en classes d'après les fils de Lévi: Guershon, Kehath et Merari.

Exode 28:41

Tu en revêtiras ton frère Aaron et ses fils avec lui. Tu les désigneras par onction, tu les établiras dans leurs fonctions, tu les consacreras et ils seront à mon service en tant que prêtres.

Exode 40:13

Tu habilleras Aaron des vêtements sacrés, tu verseras de l'huile sur lui et tu le consacreras pour qu'il soit à mon service en tant que prêtre.

Exode 40:15

et tu les consacreras par onction, comme tu l'auras fait pour leur père, pour qu'ils soient à mon service en tant que prêtres. Cette onction leur assurera à perpétuité l'exercice de la fonction de prêtre au fil des générations.»

Lévitique 8:12

Il versa de l'huile d'onction sur la tête d'Aaron, il lui fit cette onction afin de le consacrer.

Lévitique 8:30

Moïse prit de l'huile d'onction et du sang qui était sur l'autel et en aspergea Aaron et ses vêtements, de même que les fils d'Aaron et leurs vêtements. C'est ainsi qu'il consacra Aaron et ses vêtements, de même que les fils d'Aaron et leurs vêtements.

Nombres 3:4

Nadab et Abihu moururent devant l'Eternel lorsqu'ils apportèrent du feu étranger devant lui, dans le désert du Sinaï. Ils n'avaient pas de fils. Eléazar et Ithamar officièrent comme prêtres aux côtés de leur père Aaron.

Hébreux 7:28

En effet, la loi établit comme grands-prêtres des hommes sujets à la faiblesse, tandis que la parole du serment prononcé après l'instauration de la loi établit le Fils, qui est parfait pour l'éternité.