Nombres 2:3 - Bible Segond 21

³ »Ceux qui camperont à l'est, du côté du soleil levant, seront sous l'étendard du camp de Juda, répartis dans leurs corps d'armée. Là camperont le prince des Judéens, Nachshon, fils d'Amminadab,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ A l’avant, vers l’orient, campera la bannière du camp de Juda, avec ses troupes ; le prince des fils de Juda est Nahasson, fils d’Aminadab,

Français Bible Louis Segond - fls

³ A l'orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d'Amminadab,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Juda dressera ses tentes vers l'orient, selon les troupes de son armée, et Naasson, fils d'Aminadab, sera prince de sa tribu.

Bible Darby en français

³ [Voici] ceux qui camperont à l’orient, vers le levant, [sous] la bannière du camp de Juda, selon leurs armées : le prince des fils de Juda, Nakhshon, fils d’Amminadab,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Les campeurs vers le levant, vers l'orient : étendard du camp de Iehouda, pour leurs milices. Nassi des Benéi Iehouda, Nahshôn bèn Aminadab.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Juda campera avec ses troupes autour de sa bannière à l’orient, du côté du soleil levant, avec Nahasson, fils d’Aminadab, prince des fils de Juda.

Nombres 2:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 35:22

Pendant qu'Israël résidait dans cette région, Ruben alla coucher avec Bilha, la concubine de son père, et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de 12.

Genèse 35:23

Fils de Léa: Ruben, le fils aîné de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.

1 Chroniques 2:10

Ram eut pour fils Amminadab, Amminadab eut Nachshon, qui fut le prince des Judéens.

1 Chroniques 5:2

Quant à Juda, il fut certes puissant parmi ses frères et de lui est issu un prince, mais le droit d'aînesse appartenait à Joseph.

Exode 6:23

Aaron prit pour femme Elishéba, fille d'Amminadab et sœur de Nachshon, et elle lui donna pour fils Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Nombres 1:5

»Voici le nom des hommes qui se tiendront à vos côtés. Pour Ruben: Elitsur, fils de Shedéur;

Nombres 1:7

pour Juda: Nachshon, fils d'Amminadab;

Nombres 10:5

Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l'est partiront.

Nombres 2:4

et son corps d'armée composé de 74'600 hommes d'après le dénombrement.

Nombres 3:38

Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'est, devant la tente de la rencontre, du côté du soleil levant. Ils étaient chargés de la responsabilité du sanctuaire au nom des Israélites. Si quelqu'un d'autre s'en approchait, il devait être puni de mort.

Nombres 7:12

Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nachshon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda.

Nombres 7:17

et, pour le sacrifice de communion, 2 bœufs, 5 béliers, 5 boucs et 5 agneaux d'un an. Telle fut l'offrande de Nachshon, fils d'Amminadab.

Matthieu 1:4

Aram eut pour fils Aminadab; Aminadab eut Nachshon; Nachshon eut Salmon;

Ruth 4:20

Amminadab eut pour fils Nachshon, Nachshon eut Salmon,