Matthieu 8:33 - Bible Segond 2133 Les gardiens du troupeau s'enfuirent et allèrent dans la ville rapporter tout ce qui s'était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192333 Les gardiens s'enfuirent, et ils vinrent dans la ville, où ils racontèrent toutes ces choses et ce qui était arrivé aux démoniaques. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls33 Ceux qui les faisaient paître s'enfuirent, et allèrent dans la ville raconter tout ce qui s'était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique33 Alors les gardiens s'enfuirent ; et venant dans la ville, ils racontèrent tout cela, et ce qui était arrivé aux possédés. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français33 Et ceux qui les paissaient s’enfuirent ; et, s’en étant allés dans la ville, ils racontèrent tout, et ce qui était arrivé aux démoniaques. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni33 Les gardiens s'enfuient et s'en vont en ville. Ils annoncent tout ce qui est survenu aux démoniaques. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199833 Les gardiens de cochons s’enfuient vers la ville et, quand ils arrivent, ils racontent l’affaire des possédés. অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 8:33
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন