Matthieu 8:2 - Bible Segond 21

² Alors un lépreux s'approcha, se prosterna devant lui et dit: «Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Et un lépreux s'étant approché, se prosterna devant lui, en disant: "Seigneur, si vous voulez, vous pouvez me guérir."

Français Bible Louis Segond - fls

² Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit: Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et voici qu'un lépreux vint à (Lui) et L'adora, en disant : Seigneur, si Vous voulez, Vous pouvez me purifier.

Bible Darby en français

² Et voici, un lépreux s’approchant, se prosterna devant lui, disant : Seigneur, si tu veux, tu peux me rendre net.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Et voici, un galeux s'approche, se prosterne devant lui et dit : "Adôn, si tu le veux, tu peux me purifier".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Alors s’approche un lépreux, il se prosterne devant lui en disant: "Seigneur, si tu veux, tu peux me purifier.”

Matthieu 8:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 3:39

Je suis encore faible, même si j'ai été consacré roi par onction, et ces hommes, les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l'Eternel traite conformément à sa méchanceté celui qui fait le mal!»

2 Rois 15:5

L'Eternel frappa le roi, et il fut lépreux jusqu'au jour de sa mort. Il habitait dans une maison isolée et c'était Jotham, son fils, qui était responsable du palais et jugeait le peuple du pays.

2 Rois 5:1

Naaman, le chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur et de l'estime de son seigneur, car c'était par lui que l'Eternel avait donné la victoire aux Syriens. Toutefois, cet homme fort et vaillant était lépreux.

2 Rois 5:27

La lèpre de Naaman va s'attacher à toi et à ta descendance pour toujours.» Guéhazi quitta Elisée, atteint d'une lèpre blanche comme la neige.

Nombres 12:10

et la nuée se retira de dessus la tente. Et voici que Miriam était frappée de lèpre, elle était blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Miriam et vit qu'elle avait la lèpre.

Matthieu 10:8

Guérissez les malades, [ressuscitez les morts,] purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

Matthieu 13:58

Il ne fit pas beaucoup de miracles à cet endroit à cause de leur incrédulité.

Matthieu 14:33

Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus en disant: «Tu es vraiment le Fils de Dieu.»

Matthieu 15:25

Mais elle vint se prosterner devant lui et dit: «Seigneur, secours-moi!»

Matthieu 18:26

Le serviteur se jeta par terre et se prosterna devant lui en disant: ‘[Seigneur,] prends patience envers moi et je te paierai tout.’

Matthieu 2:11

Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l'adorèrent. Ensuite, ils ouvrirent leurs trésors et lui offrirent en cadeau de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

Matthieu 20:20

Alors la mère des fils de Zébédée s'approcha de Jésus avec ses fils et se prosterna pour lui faire une demande.

Matthieu 26:6

Comme Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux,

Matthieu 28:17

Quand ils le virent, ils se prosternèrent [devant lui], mais quelques-uns eurent des doutes.

Matthieu 28:9

Et voici que Jésus vint à leur rencontre et dit: «Je vous salue.» Elles s'approchèrent, s'agrippèrent à ses pieds et se prosternèrent devant lui.

Matthieu 4:9

et lui dit: «Je te donnerai tout cela, si tu te prosternes pour m'adorer.»

Matthieu 8:1

Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.

Matthieu 8:25

Les disciples s'approchèrent et le réveillèrent en disant: «Seigneur, sauve-nous, nous allons mourir!»

Matthieu 9:18

Tandis qu'il leur adressait ces paroles, un chef arriva, se prosterna devant lui et dit: «Ma fille est morte il y a un instant; mais viens, pose ta main sur elle et elle vivra.»

Luc 4:27

Il y avait aussi de nombreux lépreux en Israël à l'époque du prophète Elisée, et cependant aucun d'eux n'a été purifié, mais seulement Naaman le Syrien.»

Jean 9:38

Alors il dit: «Je crois, Seigneur.» Et il se prosterna devant lui.

Actes 10:14

Mais Pierre dit: «Certainement pas, Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur.»

Actes 10:25

Lorsque Pierre entra, Corneille, qui était venu à sa rencontre, se jeta à ses pieds et se prosterna.

1 Corinthiens 14:25

[ainsi] les secrets de son cœur sont dévoilés, et il tombera alors le visage contre terre pour adorer Dieu en déclarant que Dieu est réellement au milieu de vous.

Apocalypse 19:10

Je tombai à ses pieds pour l'adorer, mais il me dit: «Garde-toi bien de le faire! Je suis ton compagnon de service et celui de tes frères et sœurs qui gardent le témoignage de Jésus. Adore Dieu, car le témoignage de Jésus est l'esprit de la prophétie.»