Matthieu 5:47 - Bible Segond 21

⁴⁷ Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les membres des autres peuples n'agissent-ils pas de même?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁷ Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens même n'en font-ils pas autant?

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁷ Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁷ Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous d'extraordinaire ? Les païens ne le font-ils pas aussi ?

Bible Darby en français

⁴⁷ Et si vous saluez vos frères seulement, que faites-vous de plus [que les autres] ? Les nations même ne font-elles pas ainsi ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁷ Si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous de surabondant ? Même les goîm n'en font-ils pas autant ?

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴⁷ Et si vous saluez seulement ceux qui sont de votre bord, que faites-vous d’extraordinaire? Les païens eux-mêmes le font.

Matthieu 5:47 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 10:12

En entrant dans la maison, saluez ses habitants

Matthieu 5:20

En effet, je vous le dis, si votre justice ne dépasse pas celle des spécialistes de la loi et des pharisiens, vous n'entrerez pas dans le royaume des cieux.

Matthieu 5:46

Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les collecteurs d'impôts n'agissent-ils pas de même?

Matthieu 5:48

Soyez donc parfaits comme votre Père céleste est parfait.

Luc 6:32

Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle reconnaissance en avez-vous? En effet, les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.

Colossiens 4:14

Luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que Démas.

Colossiens 4:15

Saluez les frères et sœurs qui sont à Laodicée, ainsi que Nymphas et l'Eglise qui est dans sa maison.

1 Pierre 2:20

En effet, quelle gloire y a-t-il à endurer de mauvais traitements si vous commettez des fautes? Mais si vous endurez la souffrance alors que vous faites ce qui est bien, c'est une grâce aux yeux de Dieu.