Matthieu 26:44 - Bible Segond 21

⁴⁴ Il les quitta, s'éloigna de nouveau et pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁴ Il les laissa, et s'en alla encore prier pour la troisième fois, disant les mêmes paroles.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁴ Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁴ Et les quittant, Il S'en alla encore, et Il pria pour la troisième fois, en disant les mêmes paroles.

Bible Darby en français

⁴⁴ Et les laissant, il s’en alla de nouveau, et pria une troisième fois, disant les mêmes paroles.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁴ Il les laisse et s'en va de nouveau. Il prie une troisième fois et dit de nouveau les mêmes paroles.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴⁴ Alors il les laisse, et une troisième fois il répète la même prière.

Matthieu 26:44 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 26:43

Il revint et les trouva encore endormis, car ils avaient les paupières lourdes.

Matthieu 26:45

Puis il revint vers ses disciples et leur dit: «Vous dormez maintenant et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche et le Fils de l'homme est livré entre les mains des pécheurs.

Matthieu 6:7

»En priant, ne multipliez pas les paroles comme les membres des autres peuples: ils s'imaginent en effet qu'à force de paroles ils seront exaucés.

Luc 18:1

Jésus leur dit une parabole pour montrer qu'ils devaient toujours prier, sans se décourager.

2 Corinthiens 12:8

Trois fois j'ai supplié le Seigneur de l'éloigner de moi,