Maintenant, tenez-vous prêts et, au moment où vous entendrez le son de la trompette, de la flûte, de la guitare, de la petite et de la grande harpes, de la cornemuse et des instruments de toute sorte, vous vous prosternerez et vous adorerez la statue que j'ai faite. Si vous ne l'adorez pas, vous serez immédiatement jetés au milieu d'une fournaise ardente. Quel est le dieu qui pourra alors vous délivrer de mon pouvoir?»
Matthieu 20:25 - Bible Segond 2125 Jésus les appela et leur dit: «Vous savez que les chefs des nations dominent sur elles et que les grands les tiennent sous leur pouvoir. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Mais Jésus les appela et leur dit: "Vous savez que les chefs des nations leur commandent en maîtres, et que les grands exercent l'empire sur elles. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 Mais Jésus les appela à Lui, et leur dit : Vous savez que les princes des nations les dominent ; et que les grands exercent la puissance sur elles. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 Et Jésus, les ayant appelés auprès de lui, dit : Vous savez que les chefs des nations dominent sur elles, et que les grands usent d’autorité sur elles. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Aussi, Iéshoua' les appelle et dit : "Vous savez, les chefs des goîm les dominent; les grands exercent de haut leur pouvoir sur eux. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199825 Jésus les appela et leur dit: "Vous savez que les chefs des nations païennes se conduisent en dictateurs, et leurs grands personnages abusent de leur autorité. অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 20:25
14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
A cause de la grandeur qu'il lui avait donnée, tous les peuples, les nations, les hommes de toute langue tremblaient et avaient peur devant lui. Le roi faisait mourir ceux qu'il voulait et laissait la vie à ceux qu'il voulait. Il donnait une position élevée à ceux qu'il voulait et abaissait ceux qu'il voulait.
বিজ্ঞাপন