Matthieu 15:39 - Bible Segond 2139 Ensuite, il renvoya la foule, monta dans la barque et se rendit dans la région de Magdala. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192339 Après avoir renvoyé le peuple, Jésus monta dans la barque et vint dans le pays de Magédan. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls39 Ensuite, il renvoya la foule, monta dans la barque, et se rendit dans la contrée de Magadan. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique39 Ayant ensuite renvoyé la foule, il monta sur une barque, et vint sur les confins de Magédan. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français39 Et ayant renvoyé les foules, il monta dans un bateau et vint dans la contrée de Magadan. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni39 Il renvoie les foules, monte en barque, et vient aux frontières de Magadân. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199839 Jésus renvoya la foule et monta dans la barque; il s’en alla vers la frontière de Magadan. অধ্যায়টো চাওক |