Marc 16:4 - Bible Segond 21

⁴ Mais quand elles levèrent les yeux, elles s'aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre avait été roulée de côté; elle était en effet fort grande.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Et en regardant, elles virent que cette pierre, qui était fort grande, avait été roulée de côté.

Bible Darby en français

⁴ Et ayant regardé, elles voient que la pierre était roulée ; car elle était fort grande.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Elles lèvent le regard et voient que la pierre avait été roulée; oui, elle était immense.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁴ Mais au premier regard, elles virent que la pierre avait été roulée de côté, et il s’agissait d’une pierre énorme.

Marc 16:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 27:60

et le déposa dans un tombeau neuf qu'il s'était fait creuser dans la roche. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du tombeau et s'en alla.

Matthieu 27:66

Ils s'en allèrent et firent surveiller le tombeau par la garde après avoir scellé la pierre.

Marc 16:3

Elles se disaient entre elles: «Qui nous roulera la pierre qui ferme l'entrée du tombeau?»

Marc 16:5

Elles pénétrèrent dans le tombeau, virent un jeune homme assis à droite, habillé d'une robe blanche, et elles furent épouvantées.

Luc 24:2

Elles découvrirent que la pierre avait été roulée de devant le tombeau.

Jean 20:1

Le dimanche, Marie de Magdala se rendit au tombeau de bon matin, alors qu'il faisait encore sombre, et elle vit que la pierre avait été enlevée [de l'entrée] du tombeau.